Miami - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Nicki Minaj
Album
Queen (Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro: Kodak Black
I ain't really finna tell y'all how to get away with murder and shit
Chorus: Nicki Minaj
Just the other day I was out in Miami
Got the low-low on them Percs, low-low on them Xannies
Nigga's know my bitches petty, I ain't talkin' mani's
Pull up with a lot of baddies, don't forget the Addies
When I run up in the town, I ain't chitty-chatty
Got some real pretty titties, they come with a fatty
Too much money, I ain't never need a sugar daddy
I'm La Belle of the ball, you could call me Patti
Verse 1: Nicki Minaj
I flew in from Trinidad, peep this nigga pressin'
I think that he popped a molly 'cause look how he sweatin'
I'ma let my niggas rob him as soon as it set in
None of you bum bitches can't sit with me and Gretchen
It's the biggest, a bitch ain't cough one time, it's the sickest
I don't never clique up, but they know who the clique is
Fast little bitches, but of course I'm the quickest
Mortal Kombat, ninja Nicki, who ya pick is?
Interlude: Patty Duke
Ayo, queen, got the customers out here, man
They lovin' this shit, man, they lovin' this shit, man
Where you at, man? Where you at, man?
We need you here, man, I know you in Miami
Chorus: Nicki Minaj
Just the other day I was out in Miami
Got the low-low on them Percs, low-low on them Xannies
Nigga's know my bitches petty, I ain't talkin' mani's
Pull up with a lot of baddies, don't forget the Addies
When I run up in the town, I ain't chitty-chatty
Got some real pretty titties, they come with a fatty
Too much money, I ain't never need a sugar daddy
I'm La Belle of the ball, you could call me Patti
Verse 2: Nicki Minaj
Yo, you could take all of my bitches out to Abu Dhabi
Let one of my besties confiscate your Maserati
You should throw a party on the yacht for everybody
If we fuck your shit up, OMG, I'm very sorry
You could call me Barbie, 'cause I look just like a dolly
Yes, I bury them when they come for me, call me Halle
Since I finished her, my niggas call me the finale
I'm a busy bitch, I'm filthy rich, no time to Polly
Ayo, swerve to the palace, this the Queen’s like it’s Hollis
Put 15 million dollars, on it, ask LL, I'm doin' it
Don't get cute and ruin it, all my skill, I hone it
I pity opponents, it look easy don't it
(It look easy don't it, it look easy don't it)
Chorus: Nicki Minaj
Just the other day I was out in Miami
Got the low-low on them Percs, low-low on them Xannies
Nigga's know my bitches petty, I ain't talkin' mani's
Pull up with a lot of baddies, don't forget the Addies
When I run up in the town, I ain't chitty-chatty
Got some real pretty titties, they come with a fatty
Too much money, I ain't never need a sugar daddy
I'm La Belle of the ball, you could call me Patti
Outro: Patty Duke
Yo, Nick, what's good? This ya boy Patty Duke
Man, you already know we got shit movin' out here, man
That these bitches ain't fuckin' wit' you
They ain't fuckin' wit' the team, man, all of 'em, man
'Cause niggas know that bag heavy, boy, that bag heavy
Niggas get fuckin' dropped 'round here
Queens get the money, man
Never fakin' it, always makin' it, ya heard?
Iconic shit, man
Tłumaczenie
Intro: Kodak Black
Nigdy wam nie powiem jaki jest mój sposób mordowania
1
Refren
Niedawno byłam na wakacjach w Miami
Za jakieś marne grosze kupiłam sobie Percs i Xanax
2
Wiesz czarnuchu że moje suczki są piękne, i to nie dzięki kosmetykom
3
Podjeżdżam z moimi dziewczynami, nie zapominamy o Addies
4
Nie toleruje plotek na mój temat kiedy wjeżdzam do miasta
Mam bardzo ładne cycuszki, zawdzięczam je tłuszczykowi
5
Mam mnóstwo pieniędzy, nie potrzebuje sponsora
Jestem La Bellą tej imprezy, możesz nazywać mnie Patti
6
Wers 1
Przyleciałam z Trynidadu, sprawiłam że te czarnuchy poczuły presję
7
Chyba zobaczył we mnie potencjał, poci się na mój widok
Moje czarnuchy go okradną kiedy będą miały okazję
Żadna z was głupie suki nie może siedzieć ze mną i Gretchen
8
Jestem największa, każda suka która na mnie kaszle jest zazdrosna
9
Nigdy nie byłam konfidentem, chociaż wiem kto należy do mafii
Te małe suki są szybkie ale ja jestem szybsza
Mortal Kombat, Nicki ninja, kogo wybierasz?
10
Interludum
Ayo, królowo, zaprośmy tu naszych klientów
Oni to kochają gościu, oni to kochają gościu
Gdzie jesteś gościu? Gdzie jesteś gościu?
Potrzebujemy cię, poznamy się w Miami
15
Refren
Niedawno byłam na wakacjach w Miami
Za jakieś marne grosze kupiłam sobie Percs i Xanax
2
Wiesz czarnuchu że moje suczki są piękne, i to nie dzięki kosmetykom
3
Podjeżdżam z moimi dziewczynami, nie zapominamy o Addies
4
Nie toleruje plotek na mój temat kiedy wjeżdzam do miasta
Mam bardzo ładne cycuszki, zawdzięczam je tłuszczykowi
5
Mam mnóstwo pieniędzy, nie potrzebuje sponsora
Jestem La Bellą tej imprezy, możesz nazywać mnie Patti
6
Wers 2
Yo, możesz zabrać wszystkie moje suki do Abu Dhabi
Pozwól że jeden z moich przyjaciół zabierze ci Maserati
Powinieneś zrobić imprezę na jachcie dla wszystkich
Jeśli podczas zabawy ci go zniszczymy to bardzo przepraszamy
Możesz nazywać mnie Barbie bo wyglądam jak lalka
11
Yeah, robię im pogrzeb kiedy po mnie przychodzą, mów mi Halle
12
Odkąd z nią skończyłam moje czarnuchy nazywają mnie zwycięstwem
Jestem zapracowaną suką, obrzydliwie bogatą suką, nie mam czasu na pierdolenie
Ayo, skręć w stronę pałacu, znajdziesz tam Queens i Hollis
13
Poświęciłam na to 15 milionów dolarów, zapytaj LL, wciąż to robię
14
Nie próbuj mnie zniszczyć, ciągle szlifuje swoje umiejętności
Żal mi moich wrogów, może wam się wydawać że łatwo mnie pokonać ale to kłamstwo
(Może wam się wydawać że łatwo mnie pokonać ale to kłamstwo)
Refren
Niedawno byłam na wakacjach w Miami
Za jakieś marne grosze kupiłam sobie Percs i Xanax
2
Wiesz czarnuchu że moje suczki są piękne, i to nie dzięki kosmetykom
3
Podjeżdżam z moimi dziewczynami, nie zapominamy o Addies
4
Nie toleruje plotek na mój temat kiedy wjeżdzam do miasta
Mam bardzo ładne cycuszki, zawdzięczam je tłuszczykowi
5
Mam mnóstwo pieniędzy, nie potrzebuje sponsora
Jestem La Bellą tej imprezy, możesz nazywać mnie Patti
6
Outro
Yo, Nick, co tam? Tutaj twój ziomuś Duke
Gościu, wiesz ze musimy się stąd wynosić
Te suki zaczynają szczekać
Ale żadna z nich nie zacznie szczekać na naszą ekipę
Czarnuchy wiedzą kto może zaszkodzić tym sukom
Czarnuchy zaczynają obnosić się bogactwem
Ale to prawdziwe Królowe zbierają kasę
Nigdy się nie pierdolimy, zawsze ostro pracujemy
Jesteś ikoną
1
Nigdy wam nie powiem jaki jest mój sposób mordowania - To tekst którego używa Murda Beatz - producent który wspópracował z Nicki podczas tworzenia tej piosenki
2
Za jakieś marne grosze kupiłam sobie Percs i Xanax - Percocet i Xanax to bardzo popularne narkotyki stosowane głównie przez raperów
3
Wiesz czarnuchu że moje suczki są piękne, i to nie dzięki kosmetykom - Chodzi tu o to że podczas upojenia alkoholowego ludzie często postrzegani są inaczej niż w rzeczywistości
4
Podjeżdżam z moimi dziewczynami, nie zapominamy o Addies - Adderall to lek na ADHD stosowany jako narkotyk wśród raperów
5
Mam bardzo ładne cycuszki, zawdzięczam je tłuszczykowi - Nicki dementuje plotki na temat swoich operacji plastycznych. Kształt swoich piersi i pośladków osiągnęła dzięki wstrzykiwaniu sobie w te miejsca własnego tłuszczu
6
Jestem La Bellą tej imprezy, możesz nazywać mnie Patti - Patti LaBelle to amerykańska aktorka i piosenkarka znana z piosenki Lady Marmalade
7
Przyleciałam z Trynidadu, sprawiłam że te czarnuchy poczuły presję - Nicki urodziła się w jednym z karaibskich państw - Trynidad i Tobago
8
Żadna z was głupie suki nie może siedzieć ze mną i Gretchen - Tekst odnosi się do filmu "Wredne Dziewczyny" i jednej z głównych postaci filmu - Gretchen Wieners
9
Jestem największa, każda suka która na mnie kaszle jest zazdrosna - Kaszlenie to kłamanie na temat Nicki, nagrywanie na nią dissów itd.
10
Mortal Kombat, Nicki ninja, kogo wybierasz? - Nicki ninja to alter ego Nicki któro jest znane z totalnego, lirycznego zniszczenia hejterów
11
Możesz nazywać mnie Barbie bo wyglądam jak lalka - Barbie to jedno z pierwszych alter ego Nicki
12
Yeah, robię im pogrzeb kiedy po mnie przychodzą, mów mi Halle - Gra słów polegajaca na imieniu i nazwisku aktorki Halle Berry
13
Ayo, skręć w stronę pałacu, znajdziesz tam Queens i Hollis - Hollis to sąsiedztwo w dzielnicy Queens w NY. W Queens wychowywała się Nicki i mnóstwo innych raperów
14
Poświęciłam na to 15 milionów dolarów, zapytaj LL, wciąż to robię - Nicki mówi o pieniądzach przeznaczonych na akcje charytatywne. Jest to także nawiązanie do piosenki "Doin It" spod produkcji rapera LL
15
Ayo, królowo, zaprośmy tu naszych klientów... - Całe interludium mówi o czteroletniej przerwie Nicki od wydawania albumów. "Klienci" to fani Nicki którzy wciąż na nią czekali, aż do wydania nowego albumu