Whip It - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Nicki Minaj
Album
Pink Friday ... Roman Reloaded (Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Hey, you, jump in this ride
It's real nice, and slippery inside
Rise, eyes, come get this pie
Ride it in style
Said it a minute ago, I did it a minute ago
I drop it, I pick it slow, I want it, I kick it though
Cause they know that I got good shit
Said I'm bad, but I could be a good bitch
squeeze my body, rock my body
Boy, you make me go
Na na na na na me go
Please my body, heal my body
Boy, you make me go
Na na na na na me go
We gon'...
Hey stranger over there
I'm really liking that way
You whip it whip it
Yeah, I want you everyday
You're so right, you're so tight
You got my world spinning
You got my world spinning
My head goes round and around, round and around
Now I'm thinking
If we could be, stranger what you say?
I'm really liking that way
You whip it whip it whip it whip it
Na na na na na me go
Na na na na na me go
Is that my cue? I'm looking for some brain
To boost my IQ
I'm like 5'2, my SAT scores were high too
But I don't wanna brag louis vuitton bag
Hopped out the Jag, preceded to shag, shag them
Slim, trim, also light skin
So pe pe petta put the pipe in
squeeze my body, rock my body
Boy, you make me go
Na na na na na me go
Please my body, heal my body
Boy, you make me go
Na na na na na me go
We gon'...
Hey stranger over there
I'm really liking that way
You whip it whip it
Yeah, I want you everyday
You're so right, you're so tight
You got my world spinning
You got my world spinning
My head goes round and around, round and around
Now I'm thinking
If we could be, stranger what you say?
I'm really liking that way
You whip it whip it whip it whip it
Na na na na na me go
Na na na na na me go
Tłumaczenie
Hej ty, przyłącz się do tej jazdy
Jest naprawdę miło i ślisko w środku
Wznieś oczy, chodź i weź to ciasto
Jedź stylowo
Powiedziałam minutę temu, Zrobiłam to minutę temu
Upuściłam to, podniosłam wolno, chcę tego, wykopałam to jednak
Bo oni wiedzą, że mam to Guci Powiedzieli jestem zła, ale mogę być dobrą suką
Zaspokój moje ciało, zakołysz moim ciałem
Sprawiasz, że odpływam
Na na na na na odpływam
Zaspokój moje ciało, uzdrów moje ciało
Sprawiasz, że odpływam
Na na na na na odpływam
Zatraciliśmy się...
Hej ty nieznajomy
Bardzo podoba mi się jak
Ty smagasz tym, smagasz tym
Tak, chcę cię co dzień
Jesteś tak właściwy , jesteś tak napięty
Sprawiasz, że mój, świat wiruje
Sprawiasz, że mój, świat wiruje
Moja głowa kręci się wokoło i wokoło,
wokoło i wokoło
Teraz tak myślę
Jeśli moglibyśmy być, Nieznajomy co ty na to?
Bardzo podoba mi się jak
Ty smagasz tym, smagasz tym, smagasz tym
Na na na na na odpływam
Na na na na na odpływam
Teraz moja kolej? Ja szukam umysłu
By podbił moje IQ
Mam jakieś 157cm, moje punkty SAT były wysokie też
Ale nie chcę się przechwalać torbą Louis Vuitton
Wyskoczyłam z Jaguara, przedtem wydymałam, wydymałam ich
Szczupła, przystrzyżona, także jasna skóra
Więc, Pio-Pio-Piotrze, wsadź we mnie swoją rurę*
Zaspokój moje ciało, zakołysz moim ciałem
Sprawiasz, że odpływam
Na na na na na odpływam
Zaspokój moje ciało, uzdrów moje ciało
Sprawiasz, że odpływam
Na na na na na odpływam
Zatraciliśmy się...
Hej ty nieznajomy
Bardzo podoba mi się jak
Ty smagasz tym, smagasz tym
Tak, chcę cię co dzień
Jesteś tak właściwy , jesteś tak napięty
Sprawiasz, że mój świat wiruje
Sprawiasz, że mój świat wiruje
Moja głowa kręci się wokoło i wokoło,
wokoło i wokoło
Teraz tak myślę
Jeśli moglibyśmy być, Nieznajomy co ty na to?
Bardzo podoba mi się jak
Ty smagasz tym, smagasz tym, smagasz tym
Na na na na na odpływam
Na na na na na odpływam
*pipe - rura (slang. penis)