nostalgicznie.pl

Dive - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Olivia Dean

Album

Dive (Acoustic)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

It isn't working I'm a tidal wave of question marks And you're just surfing Leaning into me like it's an art It's so crazy, lately You just understand my feelings, make me See I'm capable and fine And feeling beautified tonight I'm ready to dive Maybe it's the loving in your eyes (I'm here, see through) Maybe it's the magic in the wine (I'm feeling loose) Maybe it's the fact that every time I fall I lose it all But you got me from my head to my feet And I'm ready to dive Cos the water's warm Ain't nothing wrong it's alright I'm coming out and diving in tonight I feel like It's so crazy, lately You just understand my feelings, make me See I'm capable and fine And feeling beautified tonight I'm ready to dive Maybe it's the loving in your eyes (I'm here, see through) Maybe it's the magic in the wine (I'm feeling loose) Maybe it's the fact that every time i fall I lose it all But you got me from my head to my feet And I'm ready to dive Diving into you diving into me Wanna swim good and I wanna swim deep Diving into you diving into me Maybe it's the loving in your eyes (I'm here, see through) Maybe it's the magic in the wine (I'm feeling loose) Maybe it's the fact that every time I fall I lose it all But you got me from my head to my feet And I'm ready to dive Right in to you Right in to you Maybe it's the fact that every time I fall I lose it all But you've got me from my head to my feet And I'm ready to dive

Tłumaczenie

To nie działa Jestem tsunami pytajników A ty po prostu surfujesz Przytulasz się do mnie jak do sztuki To takie szalone, ostatnio Ty po prostu rozumiesz moje uczucia, sprawiasz Że widzę, że jestem zdolna i w porządku I czuję się upiększona dziś wieczorem Jestem gotowa skoczyć Może to miłość w twoich oczach (Tutaj jestem, przejrzysta) Może to magia w winie (Czuję się rozluźniona) Może to fakt, że za każdym razem gdy upadam Tracę wszystko Ale masz mnie od głowy do stóp I jestem gotowa skoczyć Bo woda jest ciepła Nie ma nic złego, wszystko w porządku Wychodzę i nurkuję dziś wieczorem Czuję się jak To takie szalone, ostatnio Ty po prostu rozumiesz moje uczucia, sprawiasz Że widzę, że jestem zdolna i w porządku I czuję się upiększona dziś wieczorem Jestem gotowa skoczyć Może to miłość w twoich oczach (Tutaj jestem, przejrzysta) Może to magia w winie (Czuję się rozluźniona) Może to fakt, że za każdym razem gdy upadam Tracę wszystko Ale masz mnie od głowy do stóp I jestem gotowa skoczyć Nurkowanie w tobie nurkowanie we mnie Chcę dobrze pływać i chcę pływać głęboko Nurkowanie w tobie nurkowanie we mnie Może to miłość w twoich oczach (Tutaj jestem, przejrzysta) Może to magia w winie (Czuję się rozluźniona) Może to fakt, że za każdym razem gdy upadam Tracę wszystko Ale masz mnie od głowy do stóp I jestem gotowa skoczyć Prosto w ciebie Prosto w ciebie Może to fakt, że za każdym razem gdy upadam Tracę wszystko Ale masz mnie od głowy do stóp I jestem gotowa skoczyć Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte: Opis: Opis zbyt krótki, napisz coś więcej. Wyślij Anuluj
Olivia Dean – Dive • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki