Password Change - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Olivia Dean
Album
Ok Love You Bye
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I wanna talk but the football's on
Is holding hands too much to ask?
I know you can multitask
Is it me or the game that's wrong?
I know your hands, know your mouth
Miss your mind, I can't work out
And just when I think I've cracked you
You do a password change
Sometimes you're so familiar
Sometimes, so strange
I'm just tryna learn you
'Cause your love don't come with instructions
I guess I still got no clue
'Cause your love don't come with instructions
Oh, I can be a handful
That you so easily handle
So it kills me that I still don't know
What's going on
We go out, you're just on your phone
We don't have to stay so late
If you would just communicate
Oh, I don't wanna wake up
And see you with your shoes on
Heading out all quiet and cross
I guess somehow, I pissed you off
And just when I think I've cracked you
You do a password change
Sometimes you're so familiar
Sometimes, so strange
I'm just tryna learn you
'Cause your love don't come with instructions
I guess I still got no clue
'Cause your love don't come with instructions
Oh, I can be a handful
That you so easily handle
So it kills me that I still don't know
What's going on
What's going on
What's going on
I'm just tryna learn you
'Cause your love don't come with instructions
I guess I still got no clue
'Cause your love don't come with instructions
Oh, I can be a handful
That you so easily handle
So it kills me that I still don't know
What's going on
I wanna talk but the football's on
Tłumaczenie
Chcę pogadać, a tu mecz w tle
Czy proszę o zbyt wiele, trzymając dłoń?
Wiem, że potrafisz robić kilka rzeczy naraz
Czy to ja, czy ten mecz jest błędem?
Znam twoje dłonie, znam twój głos
Tęsknię za umysłem, którego zgubiłem los
I kiedy myślę, że już cię rozgryzłem
Zmiana hasła potrafi mnie zbić z tropu
Czasem jesteś tak bliska
Czasem dla mnie obca, jak człowiek z innego koku
Próbuję cię zrozumieć
Bo miłość nie przychodzi z instrukcją
Wciąż nie wiem, co zrobić
Bo miłość nie przychodzi z instrukcją
Och, mogę być wyzwaniem
Które z łatwością przyjmujesz na barki
Więc boli mnie, że wciąż nie wiem
Co się dzieje w tej bajce
Idziemy gdzieś, a ty z nosem w telefonie
Nie musimy zostawać tak długo
Gdybyś tylko chciała mówić zamiast patrzeć w ekran
Nie chcę budzić się, widząc cię w pełnym rynsztunku
Wychodząc cicho, z krzykiem w duszy, bo coś cię razi
I kiedy myślę, że już cię poznałem
Zmiana hasła znów wszystko zmienia
Czasem jesteś tak swojska
Czasem tak zespolona z cieniem
Próbuję cię zrozumieć
Bo miłość nie przychodzi z instrukcją
Wciąż nie wiem, co zrobić
Bo miłość nie przychodzi z instrukcją
Och, mogę być ciężarem
Który tak lekką ręką przyjmujesz
Więc boli mnie, że wciąż nie wiem
Co się dzieje w tej chwili
Chcę pogadać, a tu mecz w tle
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj