nostalgicznie.pl

The Hardest Part - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Olivia Dean

Album

The Hardest Part (Acoustic)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Verse 1 Call me up to meet you, static on the phone Normally I need you, this time, I don't wanna go Lately I been growing into someone you don't know You had the chance to love her, but apparently you don't No, you don't Chorus So even if I could, wouldn't go back where we started I know you're still waiting, wondering where my heart is Pray that things won't change but the hardest part is You're realising maybe I, maybe I ain't the same And what you're waiting for ain't there no more anyway Verse 2 Held you up so highly, deep under your spell Your opinions would define me, this time I made some for myself 'Cause lately, I been certain there's no further to go Yeah, you had the chance to love me, but apparently you won't No, you won't Chorus So even if I could, wouldn't go back where we started I know you're still waiting, wondering where my heart is Pray that things won't change but the hardest part is You're realising maybe I, maybe I ain't the same And what you're waiting for ain't there no more anyway Bridge And it's okay, I'm not gonna remember you that way You say I'm different now like that's so strange But I was only eighteen, you shoulda known that I was always gonna change Chorus Even if I could, wouldn't go back where we started I know you're still waiting, wondering where my heart is Pray that things won't change but the hardest part is You're realising maybe I, maybe I ain't the same Ain't there no more, I ain't there no more (I ain't there no more) Ain't there no more, I ain't there no more (I ain't there no more) Ain't there no more (I ain't there no more) But the hardest part is You're realising maybe I, maybe I ain't the same And what you're waiting for ain't there no more anyway

Tłumaczenie

Wers 1 Zadzwoń do mnie, spotkamy się, szum w telefonie Zazwyczaj cię potrzebuję, tym razem nie chcę iść Ostatnio rosnę w osobę, której nie znasz Miłość miałaś okazję, lecz najwyraźniej nie chciałaś Nie, nie chciałaś Refren Więc nawet gdybym mogła, nie wróciłabym tam, gdzie zaczęliśmy Wiem, że ciągle czekasz, zastanawiasz się, gdzie jest moje serce Modlę się, żeby rzeczy się nie zmieniły, ale najtrudniejszy jest fakt Odkrywasz, że może ja, może ja nie jestem taka sama I to, na co czekasz, tak czy siak już tam nie ma Wers 2 Wysoko cię trzymałam, głęboko pod twoim wpływem Twoje opinie mnie definiowały, tym razem jednak mam swoje Bo ostatnio jestem pewna, że nie ma więcej dokąd iść Tak, miałaś szansę mnie pokochać, lecz najwyraźniej nie chcesz Nie, nie chcesz Refren Więc nawet gdybym mogła, nie wróciłabym tam, gdzie zaczęliśmy Wiem, że ciągle czekasz, zastanawiasz się, gdzie jest moje serce Modlę się, żeby rzeczy się nie zmieniły, ale najtrudniejszy jest fakt Odkrywasz, że może ja, może ja nie jestem taka sama I to, na co czekasz, tak czy siak już tam nie ma Most I w porządku, nie będę cię pamiętać w ten sposób Mówisz, że jestem teraz inna, jakby to było takie dziwne Ale miałam tylko osiemnaście lat, powinieneś wiedzieć, że zawsze się zmienię Refren Nawet gdybym mogła, nie wróciłabym tam, gdzie zaczęliśmy Wiem, że ciągle czekasz, zastanawiasz się, gdzie jest moje serce Modlę się, żeby rzeczy się nie zmieniły, ale najtrudniejszy jest fakt Odkrywasz, że może ja, może ja nie jestem taka sama Już tam nie ma, już tam nie ma (Już tam nie ma) Już tam nie ma, już tam nie ma (Już tam nie ma) Już tam nie ma (Już tam nie ma) Ale najtrudniejszy jest fakt Odkrywasz, że może ja, może ja nie jestem taka sama I to, na co czekasz, tak czy siak już tam nie ma Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte: Opis: Opis zbyt krótki, napisz coś więcej. Wyślij Anuluj