Clouds - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
One Direction
Album
FOUR (Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro: Harry
(Clouds)
(Clouds)
Verse 1: Harry & Louis
I know you say that you don't like it complicated
That we should try to keep it simple
But love is never ever simple, no
Someday, you're gonna see the things that I see
You're gonna want the air that I breathe
You're gonna wish you never left me
Chorus: All & Harry
Here we go again
Another go-round for all of my friends
Another non-stop, will it ever end?
Here we go again
Another go-round for all of my friends
Another non-stop, will it ever end?
We're never coming back down
Yeah, we're looking down on the clouds
Verse 2: Liam & Zayn
I know you said that you don't like it complicated
That you are tired of all the changes
Well love is always, always changing, woah
Someday, you're gonna see the things that I see
You're gonna want the air that I breathe
You're gonna wish you never left me
Chorus: All & Harry
Here we go again
Another go-round for all of my friends
Another non-stop, will it ever end?
Here we go again
Another go-round for all of my friends
Another non-stop, will it ever end?
We're never coming back down
Yeah, we're looking down on the clouds
Bridge: Niall & Harry
And we go, and we go, and we go and we don't stop (Clouds)
But we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up (Clouds)
And we go, and we go, and we go and we don't stop (Clouds)
But we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up
Chorus: All & Louis & Niall
Here we go again
Another go-round for all of my friends
Another non-stop, will it ever end?
Here we go again
Another go-round for all of my friends
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
Here we go again (And we go, and we go, and we go and we don't stop)
Another go-round for all of my friends (Here we go again)
Another non-stop, will it ever end? (But we don't, no, we don't, no, we don't ever grow up)
Here we go again (Here we go again)
Another go-round for all of my friends (And we go, and we go, and we go and we don't stop)
Another non-stop, will it ever end? (Here we go again)
Tłumaczenie
Harry:
Wiem, powiedziałaś, że nie lubisz gdy to się komplikuje,
Że powinniśmy spróbować utrzymać to prostym.
Ale miłość nigdy, przenigdy nie jest prosta, nie
Louis:
Pewnego dnia, zobaczysz rzeczy, które widzę ja.
Będziesz chciała powietrza, którym oddycham.
Już nigdy mnie nie opuścisz.
Wszyscy:
Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych.
Kolejne non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy?
Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych.
Kolejne non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy?
Nigdy nie wrócimy na dół,
Tak, patrzymy w dół na chmury.
Liam:
Wiem, że powiedziałaś, że nie lubisz gdy to się komplikuje,
Ale jesteś zmęczona tymi wszystkimi zmianami,
Ale miłość zawsze, zawsze się zmienia, woah
Zayn:
Pewnego dnia, zobaczysz rzeczy, które widzę ja.
Będziesz chciała powietrza, którym oddycham.
Nigdy mnie nie opuścisz.
Wszyscy:
Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych.
Kolejne non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy?
Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych.
Kolejna non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy?
Nigdy nie wrócimy na dół,
Tak, patrzymy w dół na chmury.
Niall:
I idziemy, i idziemy, i idziemy, i nie zatrzymujemy się,
Nie robimy, nie robimy, nie robimy, nigdy nie robimy tego źle
I idziemy, i idziemy, i idziemy, i nie zatrzymujemy się,
Nie robimy, nie robimy, nie robimy, nigdy nie robimy tego źle
Wszyscy:
Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych.
Kolejne non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy?
Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych.
Kolejne non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy?
Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych.
Kolejne non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy?
Znów to samo, kolejna runda idzie do wszystkich moich znajomych.
Kolejne non-stop, czy to kiedykolwiek się skończy?