nostalgicznie.pl

Drag Me Down - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

One Direction

Album

Made In The A.M. (Deluxe Edition)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Harry: I've got fire for a heart I'm not scared of the dark You've never seen it look so easy I got a river for a soul And baby you're a boat Baby you're my only reason Louis: If I didn't have you there would be nothing left The shell of a man who could never be his best If I didn't have you, I'd never see the sun You taught me how to be someone, yeah Liam: All my life You stood by me When no one else, was ever behind me All these lights They can't blind me With your love, nobody can drag me down Niall: All my life You stood by me When no one else was ever behind me All these lights They can't blind me With your love, nobody can drag me down Ref.: Nobody, nobody Nobody can drag me down Nobody, nobody Nobody can drag me down. Niall: I got fire for a heart I'm not scared of the dark You've never seen it look so easy I got a river for a soul And baby you're a boat Baby you're my only reason Harry: If I didn't have you there would be nothing left (nothing left) The shell of a man who could never be his best (be his best) If I didn't have you, I'd never see the sun (see the sun) You taught me how to be someone Yeah Niall: All my life You stood by me When no one else was ever behind me All these lights They can't blind me With your love, nobody can drag me down Ref.: Nobody, nobody Nobody can drag me down Nobody, nobody Nobody can drag me Liam: All my life You stood by me When no one else was ever behind me All these lights They can't blind me With your love, nobody can drag me Niall: All my life You stood by me When no one else was ever behind me All these lights They can't blind me With your love, nobody can drag me down Ref.: Nobody, nobody Nobody can drag me down Nobody, nobody Nobody can drag me down Nobody, nobody Nobody can drag me down Nobody, nobody Nobody can drag me down

Tłumaczenie

Harry: Mam ogień zamiast serca, Nie straszna mi ciemność, Nigdy nie wiedziałeś, że to jest takie proste. Mam rzekę zamiast duszy I ty, kochanie, jesteś łodzią, Kochanie, jesteś moim jedynym powodem. Louis: Gdybym nie miał ciebie, nic by nie zostało. Skorupa faceta, który nie może dać z siebie wszystkiego. Gdybym nie miał ciebie, nigdy nie ujrzałbym słońca. Nauczyłaś mnie jak być kimś, o tak. Liam: Całe moje życie, Byłaś za mną, Podczas gdy nikogo innego nie było. Te wszystkie światła, One nie mogą mnie oślepić. Z twoją miłością nic nie może mnie pokonać. Niall: Całe moje życie, Byłaś za mną, Podczas gdy nikogo innego nie było. Te wszystkie światła, One nie mogą mnie oślepić. Z twoją miłością nic nie może mnie pokonać. Ref: Nikt, nikt, Nikt nie może mnie pokonać. Nikt, nikt, Nikt nie może mnie pokonać. Niall: Mam ogień zamiast serca, Nie straszna mi ciemność, Nigdy nie wiedziałeś, że to jest takie proste. Mam rzekę zamiast duszy I ty, kochanie, jesteś łodzią, Kochanie, jesteś moim jedynym powodem. Harry: Gdybym nie miał ciebie, nic by nie zostało. Skorupa faceta, który nie może dać z siebie wszystkiego. Gdybym nie miał ciebie, nigdy nie ujrzałbym słońca. Nauczyłaś mnie jak być kimś, O tak. Niall: Całe moje życie, Byłaś za mną, Podczas gdy nikogo innego nie było. Te wszystkie światła, One nie mogą mnie oślepić. Z twoją miłością nic nie może mnie pokonać. Ref: Nikt, nikt, Nikt nie może mnie pokonać. Nikt, nikt, Nikt nie może mnie pokonać. Liam: Całe moje życie, Byłaś za mną, Podczas gdy nikogo innego nie było. Te wszystkie światła, One nie mogą mnie oślepić. Z twoją miłością nic nie może mnie pokonać. Niall: Całe moje życie, Byłaś za mną, Podczas gdy nikogo innego nie było. Te wszystkie światła, One nie mogą mnie oślepić. Z twoją miłością nic nie może mnie pokonać. Ref: Nikt, nikt, Nikt nie może mnie pokonać. Nikt, nikt, Nikt nie może mnie pokonać. Nikt, nikt, Nikt nie może mnie pokonać. Nikt, nikt, Nikt nie może mnie pokonać.