Fool's Gold - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Niall: I’m like a crow on a wire You’re the shining distraction that makes me fly, ohoh I’m like a boat on a water You’re the raise on the waves that calm my mind Oh, everytime Harry: But I know in my heart you’re not a constant star Harry: And yeah, I let you use me from the day that we first met But I’m not done yet Falling for ya Fool’s Gold And I knew that you turned it on for everyone you met But I don’t regret Falling for ya Fool’s Gold Liam: I’m the first to admit that I’m reckless I get lost in your beauty and I can’t see Two feet in front of me Louis: And I know in my heart you’re just a moving part Harry: And yeah, I let you use me from the day that we first met But I’m not done yet Falling for ya Fool’s Gold And I knew that you turned it on for everyone you met But I don’t regret Falling for ya Fool’s Gold Oh oh oh oh Zayn: Yeah, I know your love’s not real That’s not the way it feels That’s not the way you feel Harry: And yes I let you use me from the day that we first met But I’m not done yet Falling for ya Fool’s Gold And I knew that you turned it on for everyone you met But I don’t regret Falling for ya Fool’s Gold Oh oh oh oh Oh oh oh oh

Niall: Ja jestem jak wrona na drucie Ty jesteś świecącym rozproszeniem uwagi, które sprawia, że lecę, oh oh Ja jestem jak łódź na wodzie, Ty jesteś wznieceniem na falach, które uspokaja mój umysł Och, za każdym razem Harry: Ale wiem głęboko w sercu, że nie jesteś trwałą gwiazdą Harry: I tak, pozwoliłem ci wykorzystywać mnie od dnia, kiedy pierwszy raz się spotkaliśmy Ale jeszcze nie skończyłem Zakochiwać się w Tobie Złoto głupców* I wiedziałem, że robiłaś tak z każdym, kogo spotkałaś, Ale nie żałuję Zakochania się w Tobie Złoto głupców Liam: Jestem pierwszym, który przyzna, że jestem lekkomyślny Zgubiłem się w twoim pięknie i nie widzę Dwóch stóp przed sobą Louis: Ale wiem głęboko w sercu, że jesteś tylko ruchomym elementem Harry: I tak, pozwoliłem ci wykorzystywać mnie od dnia, kiedy pierwszy raz się spotkaliśmy Ale jeszcze nie skończyłem Zakochiwać się w Tobie Złoto głupców I wiedziałem, że robiłaś tak z każdym, kogo spotkałaś, Ale nie żałuję Zakochania się w Tobie Złoto głupców Zayn: Tak, wiem, że twoja miłość nie jest prawdziwa. Ale czuję inaczej Czujesz inaczej Harry: I tak, pozwoliłem ci wykorzystywać mnie od dnia, kiedy pierwszy raz się spotkaliśmy Ale jeszcze nie skończyłem Zakochiwać się w Tobie Złoto głupców I wiedziałem, że robiłaś tak z każdym, kogo spotkałaś, Ale nie żałuję Zakochania się w Tobie Złoto głupców ------- *Fool's gold= złoto głupców 1) piryt, w czasie gorączki złota ludzie myśleli, iż znaleźli prawdziwe złoto, jednak była to tylko naturalna imitacja. 2)"Someone who is in love with someone who is only using them, or taking advantage of them, but the person being used is still in love with the other person."- Ktoś wciąż kocha osobę, która jest z nim dla jakiś celów.