Girl Almighty - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
One Direction
Album
FOUR (Deluxe)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Liam:
Hey hey
Oh no, no, no, no
Her light is as loud as as many ambulances
As it takes to save a savior
Oh, whoa whoa whoa
Harry:
No, she floats through the room on a big balloon
Some say she’s such a fake
That her love is made up, no
No, no, no
Niall:
Let’s have another toast to the girl almighty
Let’s pray we stay young, stay made of lightning
Zayn:
Am I the only
Only believer
There
There’s something happening here
There’s something happening here
The only
Only believer?
There
There’s something happening here
I hope you feel what I’m feeling too
Liam:
I'd get down, I'd get down
I'd get down on my knees for you
I'd get down, I'd get down
I'd get down on my knees
I'd get down on my knees for you
Louis:
Her light is as loud as as many ambulances
As it takes to save a savior
Oh, whoa whoa whoa
Niall:
She floats through the room on a big balloon
Some say she’s such a fake
That her love is made up, no
No, no, no
Harry:
Let’s have another toast to the girl almighty
Louis:
Let’s pray we stay young, stay made of lightning
Zayn:
Am I the only
Only believer?
There
Wszyscy:
There’s something happening here
There’s something happening here
Zayn:
The only
Only believer?
There
Wszyscy:
There’s something happening here
I hope you feel what I’m feeling too
Wszysy:
I'd get down, I'd get down
I'd get down on my knees for you
Niall:
I'd get down I'd get down
I'd get down on my knees
I'd get down on my knees for you
Tłumaczenie
Liam:
Hey, hey!
O nie, nie, nie, nie.
Jej światło jest tak głośne jak tyle karetek,
ile potrzeba, aby ocalić wybawcę.
Oh, whoa whoa whoa
Harry:
Nie, ona unosi się przez pokój na wielkim balonie.
Niektórzy mówią, że jest taka fałszywa,
Że jej miłość jest zmyślona, nie
Nie, nie, nie.
Niall:
Wznieśmy kolejny toast, za wszechmocną dziewczynę.
Módlmy się, abyśmy zostali młodzi, stworzeni z błyskawicy.
Zayn:
Czy jestem jedynym,
Jedynym wierzącym?
Tu
Coś się tu dzieje.
Coś się tu dzieje.
Jedynym,
Jedynym wierzącym?
Tu
Coś się tam dzieje.
Mam nadzieję, że czujesz to, co czuję ja.
Liam:
Upadam, upadam,
Upadam na kolana dla ciebie.
Upadam, upadam,
Upadam na kolana,
Upadam na kolana dla ciebie.
Louis:
Jej światło jest tak głośne jak tyle karetek,
ile potrzeba, aby ocalić wybawcę.
Oh, whoa whoa whoa
Niall:
Ona unosi się przez pokój na wielkim balonie.
Niektórzy mówią, że jest taka fałszywa,
Że jej miłość jest zmyślona, nie
Nie, nie, nie.
Harry:
Wznieśmy kolejny toast, za dziewczynę wszechmogącą.
Louis:
Módlmy się, abyśmy zostali młodzi, stworzeni z błyskawicy.
Zayn:
Jestem jedynym,
Jedynym wierzącym?
Tu
Wszyscy:
Coś się tam dzieje.
Coś się tam dzieje.
Zayn:
Jedyny,
Jedyny wierzącym?
Wszyscy:
Coś się tam dzieje.
Mam nadzieję, że czujesz to, co czuję ja.
Wszyscy:
Upadam, upadam,
Upadam a kolana dla ciebie.
Niall:
Upadam, upadam,
Upadam na kolana,
Upadam na kolana dla ciebie.