nostalgicznie.pl

History - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

One Direction

Album

Made In The A.M. (Deluxe Edition)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

You gotta help me, I’m losing my mind Keep getting the feeling you wanna leave this all behind Thought we were going strong I thought we were holding on Aren't we? No, they don't teach ya this in school Now my heart's breaking and I don’t know what to do Thought we were going strong Thought we were holding on Aren't we? You and me got a whole lot of history We could be the greatest team that the world has ever seen You and me got a whole lot of history So don’t let it go, we can make some more We can live forever All of the rumours, all of the fights But we always find a way to make it out alive Thought we were going strong Thought we were holding on Aren't we? You and me got a whole lot of history We could be the greatest team that the world has ever seen You and me got a whole lot of history So don’t let it go, we can make some more We can live forever Minibars, expensive cars Hotel rooms and new tattoos The good champagne and private planes They don't mean anything Cause the truth is out I realize that without you here life is just a lie This is not the end This is not the end We can make it, you know it You know You and me got a whole lot of history We could be the greatest team that the world has ever seen You and me got a whole lot of history So don’t let it go, we can make some more We can live forever You and me got a whole lot of history We could be the greatest team that the world has ever seen You and me got a whole lot of history So don’t let it go, we can make some more We can live forever So don’t let me go So don’t let me go We can live forever Baby don’t you know Baby don’t you know We can live forever

Tłumaczenie

Musisz mi pomóc, bo odchodzę od zmysłów Cały czas mam wrażenie, że chcesz mieć już za sobą wszystko, co razem przeszliśmy Myślałem, że jesteśmy silni Myślałem, że jakoś się trzymamy Miałem rację? Tego nie nauczysz się w szkole Moje serce rozpada się na kawałki i nie wiem, co mam zrobić Myślałem, że jesteśmy silni Myślałem, że jakoś się trzymamy Miałem rację? Ty i ja mamy długą historię Moglibyśmy być najlepszą drużyną, jaką widział świat Ja i ty mamy długą historię Więc nie odpuszczaj, możemy zrobić więcej Możemy żyć wiecznie Te wszystkie plotki, te wszystkie kłótnie Ale z każdej potyczki udaję nam się wyjść z życiem Myślałem, że jesteśmy silni Myślałem, że jakoś się trzymamy Miałem rację? Ty i ja mamy długą historię Moglibyśmy być najlepszą drużyną, jaką widział świat Ja i ty mamy długą historię Więc nie odpuszczaj, możemy zrobić więcej Możemy żyć wiecznie Minibary, drogie samochody Pokoje hotelowe i nowe tatuaże Dobry szampan i prywatne samoloty Oni nic nie znaczą Bo prawda wyszła na jaw Zdaję sobie sprawę, że bez ciebie życie jest tylko kłamstwem To nie koniec To nie koniec Możemy to zrobić i wiesz o tym Wiesz Ty i ja mamy długą historię Moglibyśmy być najlepszą drużyną, jaką widział świat Ja i ty mamy długą historię Więc nie odpuszczaj, możemy zrobić więcej Możemy żyć wiecznie Ty i ja mamy długą historię Moglibyśmy być najlepszą drużyną, jaką widział świat Ja i ty mamy długą historię Więc nie odpuszczaj, możemy zrobić więcej Możemy żyć wiecznie Nie pozwól mi odejść Nie pozwól mi odejść Możemy żyć wiecznie Kochanie, czyż tego nie wiesz? Kochanie, czyż tego nie wiesz? Że możemy żyć wiecznie