nostalgicznie.pl

Ghost - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Perfect

Album

Riot Act

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

The mind is grey,... like the city Packing in and overgrown Love is deep,... dig it out Standing in a hole alone Working for something,.. that we can never hold A place in the clouds. Your place to hide oh my oh I'm flying away, away I'm driving away, away The TV, she talks to me Breaking news and building walls Selling us, what I dont need Didn't know soap made you taller So I'm riding away, away Hiding away, away So much talk it makes no sense at all So I'm flying away, away Driving away, away Passing old friends I don't miss at all It doesn't hurt,.. when I bleed BUt memories they eat me I've seen it all before,.. Bring it on cause I'm no victim Dying Dying

Tłumaczenie

Umysł jest szary jak miasto, ściśnięty, przerośnięty Miłość jest głęboko, dokop się Stając w dole, samotnie Pracując po coś, czego nikt nie udźwignie sam Miejsce wśród chmur Dobre miejsce by się ukryć, och mój och Więc odlatuję (daleko, daleko) Odjeżdżam (daleko, daleko) Odnajduję, mam nadzieję, drogi, które wcześniej przegapiłem Wcześniej przegapiłem Telewizja, ona przemawia do mnie Podaje najnowsze wiadomości i buduje ściany Sprzedaje mi coś, czego nie potrzebuję Nie wiedziałem, że mydło sprawia, że jesteś wyższy Więc odjeżdżam (daleko, daleko) Ukrywam się (daleko, daleko) Tyle tego gadania, to nie ma żadnego sensu Moje zmysły odeszły... Nieobecne, nieobecne, nieobecne Więc ukrywam się (daleko, daleko) Odjeżdżam (daleko, daleko) Mijam nowych przyjaciół, których nie poznam wcale Nie poznam wcale Nie boli kiedy krwawię Ale moje wspomnienia, pożerają mnie Widziałem to wszystko wcześniej... Pokaż to, ponieważ nie jestem ofiarą Umieram (daleko, daleko) Umieram (daleko, daleko) Umieram Umieram