Gonna See My Friend - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Perfect
Album
Backspacer
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Do you want to hear something sad?
we are but victims of desire
I'm gonna shake this day
I wanna shake this day before I retire
I'm gonna see my friend
I'm gonna see my friend, make it go away
I'm sick of everything
I'm gonna see my friend, make it go away
Well I said I... I won't be long before we all walk off the wire
Well I'm gonna see my friend, I'm gonna see my friend for what I require
Well I said I will come in quick
don't want my flame to get no higher
I'm gonna see my friend
I'm gonna see my friend, make it go away
I'm sick of everything
I'm gonna see my friend, make it go away
I'm gonna see my friend
gonna see my friend, make it go away
Want to leave it all.
Want to give it up.
Want to see it go once and for all
Want to view it cho
Want a little bit home
Want to be there...
Hard as a statue, black as a tattoo,
Gonna take me an astral plane
I'm gonna tunnel through denial
But I'm gonna shake this day
I wanna shake this day before I retire
I'm gonna see my friend
I'm gonna see my friend, make it go away
I'm sick of everything
I'm gonna see my friend, make it go away
I'm gonna see my friend
I'm gonna see my friend, make it go away
Tłumaczenie
Chcesz usłyszeć coś smutnego?
Jesteśmy ofiarami pragnień
Zamierzam zatrząść tym dniem
Chcę zatrząść tym dniem zanim pójdę na emeryturę
Zamierzam zobaczyć się z moimi przyjaciółmi
Zamierzam zobaczyć się z moimi przyjaciółmi,sprawić żeby to odeszło
Jestem chory tym wszystkim
Zamierzam zobaczyć się z moimi przyjaciółmi,sprawić żeby to odeszło
Dobrze,powiedziałem,że nie będę zwlekał zanim my wszyscy skradniemy przewód
Dobrze,zamierzam zobaczyć się z moimi przyjaciółmi,zamierzam zobaczyć się z przyjaciółmi za
to co żądam
Dobrze,powiedziałem,że przyjdę w pośpiechu
nie chcąc,żeby mój płomień nie stał się wyższy
Zamierzam zobaczyć się z moimi przyjaciółmi
Zamierzam zobaczyć się z moimi przyjaciółmi,sprawić żeby to odeszło
Jestem chory tym wszystkim
Zamierzam zobaczyć się z moimi przyjaciółmi,sprawić żeby to odeszło
Zamierzam zobaczyć się z moimi przyjaciółmi
Zamierzam zobaczyć się z moimi przyjaciółmi,sprawić żeby to odeszło
Chcąc zostawić to wszystko
Chcąc poddać się
Chcąc zobaczyć to raz na zawsze
Chcąc zobaczyć to
Chcąc domu i na trochę tam być
Twardy jak posąg, czarny jak tatuaż,
Nikt nie weźmie mnie jako astralna planeta
Zamierzam przekopać się przez zaprzeczenie
ale zamierzam zatrząść tym dniem
Chcę zatrząść tym dniem zanim pójdę na emeryturę
Zamierzam zobaczyć się z moimi przyjaciółmi
Zamierzam zobaczyć się z moimi przyjaciółmi,sprawić żeby to odeszło
Jestem chory tym wszystkim
Zamierzam zobaczyć się z moimi przyjaciółmi,sprawić żeby to odeszło
Zamierzam zobaczyć się z moimi przyjaciółmi
Zamierzam zobaczyć się z moimi przyjaciółmi,sprawić żeby to odeszło