Green Disease - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Perfect
Album
Riot Act
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
(see a green disease, a)
(green disease, a)
(green disease)
it's a disease and they're all green
it emanates from their being
a satiation with occupation
and like weeds with big leaves
stealing light from what's beneath
where they have more
still they take more
i know, then i don't
there's a stow-away with my throat
it's deceiving, i don't believe him
we can scream out our doors
behind the wall, a fat man snores
in his dreams, he's choking ti leaves
well i guess there's nothing wrong with what you
say
but don't sell me, "there can't be better ways"
tell the captain, "the boat's not safe, we're
drowning"
turns out he's the one making waves, waves,
waves...
well i said there's nothing wrong with what you
say
believe me, i'm just asking you to sway
no white or black, just grey
can you feel this world with your heart and not
your brain?
brain...
see a green disease, a
grean disease, a...
Tłumaczenie
(zobaczyłem zieloną chorobę)
(zieloną chorobę)
To choroba, oni wszyscy są zieloni
To emanuje z ich bytów
Nasycenie okupacją
I jak chwasty z wielkimi liściami
Kradną światło temu co poniżej
Gdy mają więcej
Wciąż biorą więcej
Wiem, a potem nie
Jest gapowicz w moim gardle
Oszukuje, nie wierzę mu
Możemy krzyczeć przez drzwi
Za ścianą gruby człowiek chrapie
W swoich snach dławi się liściami ti
Cóż, nie ma chyba nic złego w tym co mówisz
Ale nie wciskaj mi: "Nie ma lepszych sposobów"
Powiedz kapitanowi: "Łódź nie jest bezpieczna, toniemy"
Okazuje się, że to on wznieca fale
Fale, fale...
Cóż, mówiłem ci, że nie ma nic złego w tym co mówisz
Uwierz mi, tylko proszę Cię o decyzję
Nie biały, nie czarny, tylko szary
Czy czujesz ten
Świat swoim sercem, a nie umysłem?
Umysłem...