Grievance - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Perfect
Album
Binaural
Data wydania
14 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
have a drink they're buying
bottom of, bottle of denial
big guy, big eye, watchin me
have to wonder what it sees
(sin...)
progress laced with ramifications
freedom's big plunge
pull the innocent from a crowd
raise the sticks then bring em down
if they fail to obey
oh if they fail to obey
for every tool they lend us
a loss of independence
i pledge my grievance to the flag
cause you don't give blood then take it back again
oh we're all deserving something more
progress, taste it, invest-it-all
champagne breakfast for everyone
break the innocent when they're proud
raise the stakes then bring em down
if they fail to obey
oh if they fail to obey
pledge your grievance to the flag
aw c'mon, don't give blood then take it back again
oh we're all deserving something more
(have a, have a, drink, drink...)
(have a, have a, drink, drink...)
i want to breathe
follow the scene
i want to taste
everyone i see
i want to run when i'm up high
i want to run into the sea
i only want life to be...
i just want to be...
i will feel alive as long as i am free...
Tłumaczenie
Skarga
Wypij, oni płacą
Za dno butelki z pozbawieniem
Wielki facet
Wielkie oko
Obserwuje mnie
Zastanawiam się, co ono widzi
- Grzech -
Postęp wzmocniony wynikami
Pogrążenie wolności
Wyciągnijcie niewinnych z tłumu
Unieście kije a potem zniżcie je
Jeśli nie będą posłuszni
Każde wypożyczone nam narzędzie
To utrata niezależności
Przyrzekam przed flagą, że będę składać skargi
Ponieważ nie daje się krwi, by potem ją odbierać
Wszyscy zasługujemy na coś więcej
Postęp, posmakuj go, zainwestuj wszystko
Śniadanie z szampanem dla każdego
Złamcie niewinnych, gdy są dumni
Wznieście stosy a potem je podpalcie
Jeśli nie będą posłuszni
Przyrzeknij przed flagą, że będziesz składać skargi
Ponieważ nie daje się krwi, by potem ją odbierać
Wszyscy zasługujemy na coś więcej
Wypij, wypij, wypij…
Pragnę się skarżyć
Śledzić bieg wydarzeń
Chcę posmakować tego, co mają wszyscy, których widzę
Chcę podążać z nimi
Chcę się ukryć
Chcę biec ku morzu
Chcę, by życie istniało
Ja po prostu chcę istnieć
Będę czuł, że żyję tylko wtedy, gdy będę wolny