nostalgicznie.pl

Just a Girl - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Perfect

Album

Ten Redux

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Thieves in the window Trouble down the hall The resin white ceiling Blood, dripping, flows Out on the front line Preachers sweep the earth Out on their backsides With nothing in common, with no problem She's just a girl... Just...just a girl, yeah... Just one time around She has little chance to make good Distance of her lie Decided in the woods Burning fires She's led to police This maid in progress Betrayin' your mother's need for a shelter Oh, just a girl Just...just a girl Just one time around She had little chance to make good Treats them now, she's young But it can be taken away Just one time around...can be taken away We all make mistakes Hush my baby...don't you cry... You're my little alibi Oh baby, please...I need some sleep Hmm, now be taking You with me Just a girl (5x) Just a kid, yeah...

Tłumaczenie

Złodzieje w oknie Jest jakiś problem w korytarzu Żywica pokrywa biały sufit A krew spływa, po prostu płynie ciurkiem Tu na zewnątrz, od linii frontu Kaznodzieje zamiatają ziemię Widać to po ich tyłkach Nie zjednoczą się...w żadnej potrzebie Ona jest tylko dziewczyną Wystarczy tylko dziewczyna Tylko jeden raz, gdzieś w odosobnieniu Ma znikome szanse na ratunek Dystans od jej kłamstw Rozstrzygnięty gdzieś w lesie Ogień płonie Policja na jej tropie Jej życie jest oszustwem Zdradza własną matkę, by sama się schronić Och, tylko dziewczyna Wystarczy tylko dziewczyna Jeden raz gdzieś w odosobnieniu Znikome szanse na ratunek Nadszedł czas wybawienia...jest taka młoda Lecz to jest do odebrania Tylko jeden raz gdzieś w odosobnieniu...zostanie jej zabrane Wszyscy popęniamy błędy Spokojnie...moje dziecko...nie płacz. Jeszcze nie teraz... Wiesz...jesteś moim małym alibi Dziecko...dasz mi to...potem zasnę Teraz cię wezmę Tylko ty i ja Tylko dziewczyna(5x) Tylko dziecko... Tylko dziewczyna...