nostalgicznie.pl

Push Me, Pull Me - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Perfect

Album

Yield

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

I had a false belief I thought I came here to stay We're all just visiting All just breaking like waves The oceans made me, but who came up with love? Push me, pull me, push me, or pull me out Push me, pull me, or pull me out So if there were no angels, would there be no sin? You better stop me before I begin But let me say: if I behave, can you arrange a spacious hole in the ground Somewhere nice, make it nice Where the land meets high tide Push me, pull me, or pull me out Push me, pull me Like a cloud dropping rain I'm discarding all thought I'll dry up, leaving puddles on the ground I'm like an opening band for the sun Push me, pull me I've had enough, said enough, felt enough, I'm fine, still in it

Tłumaczenie

Błędnie wierzyłem Myślałem że zostanę tu na zawsze A wszyscy jedynie tu gościmy Łamiemy się jak grzbiety fal Oceany mnie stworzyły, lecz kto przybył ze mną? Odepchnij mnie, przyciągnij mnie, odepchnij lub wyciągnij Odepchnij mnie, przyciągnij mnie, odepchnij lub wyciągnij A jeżeli nie było by aniołów, to czy nie istniałby grzech? Więc chyba lepiej mnie powstrzymaj zanim zacznę Ale pozwól mi powiedzieć: jeżeli byłem grzeczny możesz znaleźć mi przestronną dziurę w ziemi Gdzieś gdzie będzie przyjemnie, spraw by było przyjemnie Gdzie ląd spotyka moją falę Odepchnij mnie, przyciągnij mnie lub wyciągnij Odepchnij mnie, przyciągnij mnie Jak chmura roniąca krople deszczu Pozbywam się wszystkich moich myśli Wyschnę zostawiając po sobie kałuże Jestem jak zespół, który gra pod słońcem Odepchnij mnie, przyciągnij Mam dość, powiedziałem dość, czułem że już dość wszystko w porządku, ciągle tu jestem