Thumbing My Way - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

I have not been home since you left long ago I'm thumbing my way back to heaven Counting steps,.. walking backwards on the road I'm counting my way back to heaven I can't be free with what's locked inside of me... If there was a key, you took it in your hands. There's no wrong or right,... but I'm sure there's good and bad The questions linger overhead No matter how cold the winter, there's a springtime ahead I'm thumbing my way back to heaven I wish that I could hold you... wish that I had Thinking 'bout heaven I let go of a rope,... thinking that's what held me back And in time I've realized,... it's now wrapped around my neck I can't see what's next,... from this lonely overpass Hang my head and count my steps, as another car goes past All the rusted sign we ignore throughout our lives Choosing the shiny ones instead I turned my back,... now there's no turning back No matter how cold the winter,.. there's a springtime ahead I smile, but who am I kidding? I'm just walking the miles,.. every once in a while I'll get a ride I'm thumbing my way back to heaven Thumbing my way back to heaven I'm thumbing my way back to heaven...

Nie byłem w domu od kiedy odeszłaś dawno temu Łapię stopa z powrotem do nieba Odliczam kroki, idę po drodzę do tyłu Wyliczam swą drogę z powrotem do nieba Nie mogę być wolny z tym co we mnie zamknięte Jeśli istnieje klucz wzięłaś go w swoje ręce Nie ma fałszu i prawdy, ale jestem pewien, że jest dobro i zło Pytania latają po głowie Nieważne jak chłodna zima, jest wiosna po niej Łapię stopa z powrotem do nieba Żałuję, że nie mogę Cię trzymać Żałuję, że nie mam Myślę o niebie Zerwałem się z liny, myśląc, że to ona trzymała mnie Po czasie spostrzegłem, że jest zaciśnięta na mej szyji Nie mogę dostrzec co przede mną, z tego opuszczonego wiaduktu Wyciągam głowę i odliczam kroki gdy kolejny samochód przejeżdża Wszystkie zardzewiałe znaki, które ignorujemy zmierzając przez życie Wybierając wzamian lśniące Odwróciłem się plecami, teraz nie ma powrotu Mmmm... Nieważne jak chłodna zima, jest wiosna po niej Uśmiecham się, ale kogo chcę oszukać? Ja tylko przemierzam mile, raz na jakiś czas ktoś podwiezie mnie Łapię stopa z powrotem do nieba Łapię stopa z powrotem do nieba Łapię stopa z powrotem do nieba