nostalgicznie.pl

Dog With A Bone - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Queen

Album

The Miracle (Collector's Edition)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Hey, you say you won't you can't give me any more love You say you will you can forgive me but I doubt it You make me high when I talk on the phone You know I gotta ring up your number when I know you ain't home Coz you gotta hold on me baby like a dog with a bone Hey hey Dog with a bone One more time yeah Hey you say you won't you can't give me any more love But you that say you will you can forgive me but I doubt it You make me high when you talk on the phone You know I gotta ring up your number when you're never ever home You gotta hold on me baby, like a dog with a bone, yeah Dog with a bone He was telling me You talk down the phone Ring up your number when I know you ain't home You gotta hold on me baby, like a dog with a bone Yeah Like a dog with a bone, yeah Dog with a bone You say you won't you can't give me any more love But you say you will you can forgive me but I doubt You make me high when you talk on the phone I gotta ring up your number when I know you ain't home You gotta hold on me baby Like a dog with a bone Hold on me baby I won't let go Like a dog with a bone Don't let go You gotta Hello fan club. Sorry it hasn't got me on it. Must have ruined it for all of you, but there you go. Hello, John here. I hope you're having a good time. And Jacky, in return for us doing this musical offering for you, is after we've finished she's going to come on and do a strip for you. Hey, I hope everybody's having a good time (good time good time good time) I hope everybody's having a having a good time (good time good time good time) Having a good time, yes, before I heard all this nonsense. Where's the microphone, which one? Hello it's Brian here. Fraid I've lost my voice because I've been bellowing. God, I wish someone would shut that bloody guitarist up, it's dreadful. Well actually we'd love to be with you, we're sorry we're not with you but we're too busy making silly noises and thinking up new chords like this one and having mid life crises and things. You see it's all very easy for you but we have a lot of work to do so we're going to play you this song instead. It does like this.

Tłumaczenie

Hej! Mówisz, że nie możesz dać mi więcej miłości Mówisz, że będziesz mi mogła wybaczyć, ale w to wątpisz Staję się wyniosły, gdy rozmawiam przez telefon Wiesz, muszę zadzwonić na twój numer kiedy wiem, że nie ma Cię w domu Bo Ty musisz odebrać kochanie jak pies z kością Hej, hej Pies z kością Jeszcze raz tak Hej! Mówisz, że nie możesz dać mi więcej miłości Mówisz, że będziesz mi mogła wybaczyć, ale w to wątpisz Staję się wyniosły, gdy rozmawiam przez telefon Ty wiesz, że muszę zadzwonić na twój numer kiedy wiem, że Ty nigdy przenigdy nie jesteś w domu Ty musisz odebrać kochanie jak pies z kością, tak Pies z kością On powiedział mi Mówisz nisko do telefonu Zadzwonię na twój numer, wiem, że nie ma Cię w domu Ty musisz odebrać kochanie jak pies z kością Tak Jak pies z kością, tak Pies z kością Mówisz, że nie możesz dać mi więcej miłości Mówisz, że będziesz mi mogła wybaczyć, ale w to wątpisz Staję się wyniosły, gdy rozmawiam przez telefon Wiesz, muszę zadzwonić na twój numer kiedy wiem, że nie ma Cię w domu Ty musisz odebrać kochanie Jak pies z kością Odbierz kochanie Ja nie odejdę Jak pies z kością Nie odchodź Musisz Witam funclub. Przepraszam, że nie ma mnie na tym Musiałem to zniszczyć dla Was wszystkich, ale cóż. Cześć, tutaj John. Mam nadzieję, że dobrze się bawicie. A Jacky, w zamian robi dla nas ten musical, oferuje go Tobie, po skończeniu ona przyjdzie i zrobi striptiz dla Ciebie. Hej, mam nadzieję, że każdy dobrze się bawił(dobrze bawił, dobrze bawił) Mam nadzieję, że każdy dobrze się, dobrze się bawił (dobrze bawił, dobrze bawił) Dobrze się bawiłem, tak, zanim usłyszałem te wszystkie bzdury. Gdzie jest mikrofon, który? Cześć tutaj Brian. Fraid, straciłem głos, ponieważ krzyczałem. Boże, żeby ktoś zamknął tego przeklętego gitarzystę, to nic strasznego. No faktycznie chcielibyśmy być z Wami, przykro nam, nie jesteśmy z Wami, bo jesteśmy zbyt zajęci. Tworzymy głupie dźwięki i myślimy nad nowymi akordami jak ten, mieliśmy kryzys życia. Widzicie, to wszystko,jest bardzo proste dla Was, ale my mamy dużo pracy do zrobienia, więc może idziemy grać zamiast tej piosenki. To nie tak.