Dollars and Cents - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Radiohead
Album
Amnesiac
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
There are many things
To talk about
Be constructive
Bear witness
We can use
Be constructive with your blues
Even when it's only wranings
Even when you're talking war games
Why don't you quiet down? (x3)
Quiet down!
You don't live in a business world
You never go out and you never stay
We'll have goals in a liberal world
Living in times when I could stand it, babe
It's all over baby's crying, it's all over baby
I can see out of here
All of the planet's dead,
All over the planet, so let me out of here
All over...
We are the dollars and cents
And the pounds and pence
And the mark and the yen, and yeah
We're going to crack your little souls
We're going to crack your little souls
We are the dollars and cents
And the pounds and pence
And the pounds and pence, and yeah
We're going to crack your little souls
Crack your little souls
We are the dollars and cents
Tłumaczenie
Jest wiele rzeczy
Do rozmowy
Bądź twórczy
Znoś świadka
Możemy użyć
Bądź twórczy ze swym bluesem
Nawet jeśli to tylko ostrzeżenia
Nawet gdy wykładasz gry wojenne
Dlaczego nie zamilkniesz? (x3)
Milcz!
Nie żyjesz w świecie interesów
Nigdy nie wychodzisz ani nie zostajesz
W liberalnym świecie będziemy mieć cele
Żyjąc w czasach gdy będę mógł to znieść
Już po wszystkim, dziecko płacze, już po wszystkim
Widzę wyjście stąd
Cała planeta jest martwa
Cała planeta, więc wypuść mnie stąd
Cała, cała, cała
Jesteśmy dolarami i centami
I funtami i pensami
I markami i jenami, i tak
Zamierzamy złamać wasze małe dusze
Zamierzamy złamać wasze małe dusze
Jesteśmy dolarami i centami
I funtami i pensami
I funtami i pensami, i tak
Zamierzamy złamać wasze małe dusze
Złamać wasze małe dusze
Jesteśmy dolarami i centami