Street Spirit (Fade Out) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Radiohead
Album
The Bends
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Rows of houses, all bearing down on me
I can feel their blue hands touching me
All these things into position
All these things we'll one day swallow whole
Fade out again, Fade out.
This machine will, will not communicate
These thoughts and the strain I am under
Be a world child, form a circle
Before we all, go under
fade out again, fade out again
Cracked eggs, dead birds
Scream as they fight for life
I can feel death, can see its beady eyes
All these things into position
All these things we'll one day swallow whole
Fade out again, Fade out again
Immerse your soul in love
Immerse your soul in love
Tłumaczenie
Rzędy domów nade mną tworzą krąg
Czuję dotyk ich błękitnych rąk
To jedność która może wszystko
To jedność, która wchłonie wszystko
Rozproszy w martwej mgle/x2
Sztuczny twór w programie nie ma słów
Dla myśli które głowę miażdżą
dzieckiem świata bądź, stwórz krąg
Zanim dasz się wchłonąć
Rozproszyć w martwej mgle/x2
Zbite jajka, martwe ptaki
Krzyczą gdy walczą o życie
Czuję śmierć, świdruje mnie jej wzrok
To jedność która może wszystko
To jedność, która wchłonie wszystko
Rozproszy w martwej mgle
W miłości zanurz duszę.....
Tłum. Nickieniebieski