Sulk - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Radiohead
Album
The Bends
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
You bite through the big wall, the big wall bites back
You just sit there and sulk, sit there and bawl
You are so pretty when you're on your knees
Disinfected, eager to please
Sometimes you sulk, sometimes you burn
God rest your soul
When the loving comes and we've already gone
Just like your dad, you'll never change
Each time it comes it eats me alive
I try to behave but it eats me alive
So I declare a holiday
Fall asleep, Drift away
Sometimes you sulk, sometimes you burn
God rest your soul
When the loving comes and we've already gone
Just like your dad, you'll never change
Sometimes you sulk, sometimes you burn
God rest your soul
When the loving comes and we've already gone
Just like your dad, You'll never change
Tłumaczenie
Dąsy
Przegryzasz się przez grubą ścianę
Gruba ściana odgryza się
Siedzisz tam i się dąsasz
Siedzisz tam i wyjesz
Jesteś tak śliczna
Kiedy jesteś na kolanach
Zdezynfekowana, chętna do tego by prosić
Czasami jesteś posępna
Czasami się spalasz
Niech Bóg ma w opiece Twą duszę
Kiedy miłość nadejdzie
A nas już nie będzie
Tak jak Twój tata
Nigdy się nie zmienisz
Za każdym razem, gdy to przybywa
Pożera mnie żywcem
Próbuję działać
Ale to pożera mnie żywcem
Więc ogłaszam wakacje
Zasypiam
Odpływam daleko stąd
Czasami jesteś posępna
Czasami się spalasz
Niech Bóg ma w opiece Twą duszę
Kiedy miłość nadejdzie
A nas już nie będzie
Tak jak Twój tata
Nigdy się nie zmienisz
Czasami jesteś posępna
Czasami się spalasz
Niech Bóg ma w opiece Twą duszę
Kiedy miłość nadejdzie
A nas już nie będzie
Tak jak Twój tata
Nigdy się nie zmienisz