There, There - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

in pitch dark i go walking in your landscape. broken branches trip me as i speak. just 'cause you feel it doesn't mean it's there. just 'cause you feel it doesn't mean it's there. There's always a siren Singing you to shipwreck (Don't reach out, don't reach out Don't reach out, don't reach out) Steer away from these rocks We'd be a walking disaster (Don't reach out, don't reach out Don't reach out, don't reach out) just 'cause you feel it doesn't mean it's there. (there's someone on your shoulder) (there's someone on your shoulder) just 'cause you feel it doesn't mean it's there. (there's someone on your shoulder) (there's someone on your shoulder) There there! why so green and lonely? and lonely and lonely heaven sent you to me to me to me we are accidents waiting waiting to happen. we are accidents waiting waiting to happen

Spowity mrokiem, zanurzam się w twym krajobrazie. Połamane gałęzie podcinają mi nogi gdy mówię. To, że coś czujesz, wcale nie oznacza, że to tam jest. To, że coś czujesz, wcale nie oznacza, że to tam jest. Zawsze jest tam syrena Wabiąca cię śpiewem ku katastrofie (nie docieraj tam, nie docieraj tam, nie docieraj tam, nie docieraj tam) Trzymaj się z daleka od tych skał, Bo staniemy się chodzącym nieszczęściem (nie docieraj tam, nie docieraj tam, nie docieraj tam, nie docieraj tam) To, że coś czujesz, wcale nie oznacza, że to tam jest. (ktoś jest na twym ramieniu*) (ktoś jest na twym ramieniu) To, że coś czujesz, wcale nie oznacza, że to tam jest. (ktoś przysiadł na twym ramieniu, ktoś przysiadł na twym ramieniu) Już dobrze**! Czemu tak zielony i samotny? Samotny Samotny Niebo zesłało cię dla mnie Dla mnie Dla mnie Jesteśmy przypadkami Czekającymi, czekającymi, aby się zdarzyć Jesteśmy przypadkami Czekającymi, czekającymi, aby się zdarzyć *odnosi się to do bajkowej idei diabełka i aniołka na ramieniu, który szepcze nam do ucha co mamy zrobić. **there there - udobruchać, uspokoić kogoś (nasze "już dobrze")