Vegetable - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Radiohead
Album
Pablo Honey
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I never wanted anything but this.
I worked hard, tried hard.
I ran around in domestic bliss.
I fought gard, died hard.
Every time you're running out of here.
Everytime you're running get the fear.
I never wanted any broken bones.
Scarred face, no home.
You words surround me and I asphyxiate.
And I burn all hate.
Everytime you're running out on me
Everytime your running I can see.
I'm not a vegetable
I will not control myself
I spit on the hand that feeds
I will not control myself.
The waters, break the waters run all over me.
The waters break, the waters run.
And this time your gonna pay.
I'm not a vegetable
I will not control myself
I spit on the hand that feeds
I will not control myself.
Tłumaczenie
Nigdy nie pragnąłem niczego ponad to
Tak bardzo się starałem, włożyłem tyle pracy
Krążyłem w wewnętrznej rozkoszy
Zażarcie walczyłem, umierałem nielekko
Za każdym razem, gdy stąd uciekasz
Za każdym razem, gdy uciekasz
boję się
Nigdy nie pragnąłem połamanych kości
Twarzy w bliznach, bezdomności
Twoje słowa otaczają mnie, duszę się
I spalam całą nienawiść
Za każdym razem, gdy uciekasz ode mnie.
Za każdym razem, gdy uciekasz, widzę.
Nie jestem warzywem
Nie będę panować nad sobą
Pluję na rękę, która mnie karmi
Nie będę panować nad sobą
Załamują się wody, wody zalewają mnie
Załamują się wody, wody biegną
I tym razem, ty zapłacisz!
Nie jestem warzywem
Nie będę panować nad sobą
Pluję na rękę, która mnie karmi
Nie będę panować nad sobą