Weird Fishes / Arpeggi - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Radiohead
Album
In Rainbows
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
In the deepest ocean
The bottom of the sea
Your eyes
They turn me
Why should I stay here?
Why should I stay?
I'd be crazy not to follow
Follow where you lead
Your eyes
They turn me
Turn me on to phantoms
I follow to the edge of the earth
And fall off
Everybody leaves
If they get the chance
And this is my chance
I get eaten by the worms
Weird fishes
Get towed by the worms
Weird fishes
Weird fishes
Weird fishes
I'll hit the bottom
Hit the bottom and escape
Escape
I'll hit the bottom
Hit the bottom and escape
Escape
Tłumaczenie
W głębiach oceanu
Na dnie morza
Twoje oczy
Zawracają mnie
Dlaczego miałbym zostać tutaj?
Dlaczego miałbym zostać?
Byłbym głupi gdybym nie podążył
Podążył gdzie mnie prowadzą
Twoje oczy
Zawracają mnie
Zawracają mnie ku duchom
Podążam na krawędź ziemi
I spadam
Wszyscy odchodzą
Jeżeli mają na to szanse
A to jest moja szansa
Jestem zjadany przez robaki
Dziwne ryby
Jetem holowany przez robaki
Dziwne ryby
Dziwne ryby
Dziwne ryby
Uderzam w dno
Uderzam w dno i uciekam
Uciekam
Uderzam w dno
Uderzam w dno i uciekam
Uciekam