Funky Crime - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Red Hot Chili Peppers
Album
The Uplift Mofo Party Plan
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Why do you do what you do
I do what I want to do who said you could do what you do
I told you who told me to
I do what I want to do
I do what I want to do
funky crime funky crime
don't you know funk's colors blind
well I've committed a funky crime
against a state of mind
Hey you mister interview
I don't have to answer you
this is what I grew into
don't judge me and my soul stew
cause funk is my attitude
funk is my attitude
funky crime funky crime
don't you know funk's colors blind
well I've committed a funky crime
against a state of mind
Barriers of race
in the media take place
tellin'you there is no room
for what you do, don't budge
there's no groove to your gloom
who made you the judge
always room for funky tunes
and yes I funk it up
Funky boy
meets a funky girl
make it funky, baby
cause the funk is crazy
Why do you do what you do
I do what I want to do
who said you could do what you do
I told you who told me to
I do what I want to do
I do what I want to do
funky crime funky crime
don't you know funk's colors blind
well I've committed a funky crime
against a state of mind
funky crime
funky crime
funky funky crime
the crime is funky
Tłumaczenie
FUNKOWA ZBRODNIA
Dlaczego robisz to, co robisz?
Ja robię to, co chcę robić,
Kto powiedział ci, że możesz robić to, co robisz?
Powiem ci kto mi to powiedział
Robię to, co chce robić,
Robię to, co chce robić.
Funkowa zbrodnia,
Funkowa zbrodnia,
Czy nie wiesz, że Funk jest daltonistą
Popełniłem Funkową zbrodnię,
Przeciwko stanowi umysłu
Hej, Panie Wywiadzie
Nie muszę ci odpowiadać
Na takiego wyrosłem
Nie sądź mnie i mojej duszy,
Bo Funk to moje podejście do życia
Funk to moje podejście do życia
Funkowa zbrodnia,
Funkowa zbrodnia,
Czy nie wiesz, że Funk jest daltonistą
Popełniłem Funkową zbrodnię,
Przeciwko stanowi umysłu
Bariera rasowa
W mediach gości
Mówię ci, tu nie ma miejsca
na to co robisz, nie fatyguj się
Tu nie ma rytmu dla twojego ponuractwa
Kto pozwolił ci osądzać
Zawsze jest miejsce na Funkowe melodie
I tak. Funkuję to
Funkowy chłopiec
Poznaje Funkową dziewczynę
Zrób to Funkowo, kochanie
Bo funk jest szalony
Dlaczego robisz to, co robisz,
Ja robię to, co chce robić,
Kto ci powiedział, że możesz robić to, co robisz,
Powiem ci kto mi to powiedział
Robię to, co chce robić,
Robię to, co chce robić.
Funkowa zbrodnia,
Funkowa zbrodnia,
Czy nie wiesz, że Funk jest daltonistą
Popełniłem Funkową zbrodnię,
Przeciwko stanowi umysłu
Funkową zbrodnię
Funkową zbrodnię
Funkową, Funkową Zbrodnie
Zbrodnia jest Funkowa