Johnny Kick A Hole In The Sky - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

I cry, I cry I was born in a land, I don't think you understand God damn, what I am I'm a native of this place, please don't kick me in my face My race has been disgraced Won't somebody testify, kick a hole right in the sky Testify, testify, kick a hole right in the sky Slap a liar in his eye, kick a hole right in the sky Testify, testify, kick a hole right in the sky, Johnny, Johnny, Johnny Put us in a pumpkin shell, where you keep us very well It's hell, where I dwell When history books are full of shit, I become the anarchist I'm pissed at this What this country claims to be It's a lie No place for me I bleed Won't somebody testify, kick a hole right in the sky Testify, testify, kick a hole right in the sky Slap a liar in his eye, kick a hole right in the sky Testify, testify, kick a hole right in the sky, Johnny, Johnny, Johnny Kill my trust, if you must But in my blood, there is lust For life That's right Apache blood is in my heart, thrashing through me like a shark Crashing through the dark Won't somebody testify, kick a hole right in the sky Testify, testify, kick a hole right in the sky Slap a liar in his eye, kick a hole right in the sky Testify, testify, kick a hole right in the sky, Johnny, Johnny, Johnny What am I supposed to do I feel like I'm cut into confused By rules Do these two cultures clash or am I living in the past I ask, please tell me fast Won't somebody testify, kick a hole right in the sky Testify, testify, kick a hole right in the sky Slap a liar in his eye, kick a hole right in the sky Testify, testify, kick a hole right in the sky, Johnny, Johnny, Johnny To what do I belong and if I change will I be wrong I took my foot and kicked a hole in the sky I proceeded to plead what fathers help me decide A jagged flash of light struck me in the eye I turned around and found that I was still alive Snakes rise high from the purple black sky The red cloud rains and the black horse rides Then it dawned on me like the mornin' sun I'm a part of two worlds and the mornin' comes Glowing embers tend to remember when The power that is peace was treated as a friend I am a master of and i've got to take action I'm a man, the animal man

Płaczę, płaczę, Urodziłem się w kraju, nie sądzę, żebyś to zrozumiał, Wali mnie to, kim jestem! Jestem rdzennym mieszkańcem tej ziemi, proszę, nie kop mnie w twarz, Moja rasa została zhańbiona! Nikt nie zaświadczy, kopnij dziurę w niebie, (Zaświadcz, zaświadcz, kopnij dziurę w niebie), Uderz kłamcę w oko, kopnij dziurę w niebie, (Zaświadcz, zaświadcz, kopnij dziurę w niebie), Johnny, Johnny, Johnny! Włóżcie nas do dyń, gdzie bardzo dobrze nas przechowujecie, Żyję w piekle! Gdy podręczniki historii sa pełne gówna, Zostaję anarchistą! Jestem na to wkurwiony! To, co ten kraj zaświadcza, To kłamstwo, Nie miejsce dla mnie! Krwawię! Nikt nie zaświadczy, kopnij dziurę w niebie, (Zaświadcz, zaświadcz, kopnij dziurę w niebie), Uderz kłamcę w oko, kopnij dziurę w niebie, (Zaświadcz, zaświadcz, kopnij dziurę w niebie), Johnny, Johnny, Johnny! Zabij moje zaufanie, jeśli musisz, Lecz w mojej krwi jest żądza życia! To prawda! Krew Apachów w mym sercu przepływa przeze mnie jak rekin, Rozbijając się w ciemności Nikt nie zaświadczy, kopnij dziurę w niebie, (Zaświadcz, zaświadcz, kopnij dziurę w niebie), Uderz kłamcę w oko, kopnij dziurę w niebie, (Zaświadcz, zaświadcz, kopnij dziurę w niebie), Johnny, Johnny, Johnny! To, co mam robić, Czuję się, jakbym był w to wmieszany Przez reguły! Czy te kultury przeszkadzają sobie, czy może żyję w przeszłości? Pytam się, odpowiedz mi szybko! Nikt nie zaświadczy, kopnij dziurę w niebie, (Zaświadcz, zaświadcz, kopnij dziurę w niebie), Uderz kłamcę w oko, kopnij dziurę w niebie, (Zaświadcz, zaświadcz, kopnij dziurę w niebie), Johnny, Johnny, Johnny! Do czego należę i czy jeśli to zmienię, będę w błędzie? Moją nogą kopnąłem dziurę w niebie, Postanowiłem, by argumenty ojców pomogły mi zdecydować, Błysk światła uderzył mnie w oko, Obróciłem się i przekonałem się, że wciąż żyję, Zaczęła się burza wysoko w purpurowo-czarnym niebie, Z czerwonych chmur pada deszcz i jadą czarne konie, Wtedy świta we mnie jak poranne słońce, Jestem częścią dwóch światów i poranek przychodzi, Żarzące się we mgle zmierzają do przypomnienia, gdy Moc, jaką jest pokój, została potraktowana jako przyjaciel, Jestem mistrzem i teraz mój ruch, Jestem człowiekiem, człowiekiem zwierzęciem!