Love Trilogy - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Red Hot Chili Peppers
Album
The Uplift Mofo Party Plan
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
My love comes
and when it does
It's a crazy kind of
selective affection
My love flows like a wise guy's tie
In the zaniest of directions
My love protection,
my love erection
You better get some
of my infection
My love can be a bigger than the Hoover Dam
My love can hide behind a grain of sand
My love for life is fueled by the love for my band
My love is mother and the silly mystic man
Some people think he's bad,
They say he doesn't laugh, and ask my dad!
My love is death to apartheid rules
My love is the deepest depth of ocean blues
My love is the Zulu groove
My love is coop-a-loop move
My love is lightning blues
My love is the pussy juice
My love can't be refused
My love is the skin on my flute
My love, my love
My love began from love
My love for an unknown grubby bum
My love for the baby suckin' on his thumb
My love for the best set of buns
My love for the feel of the drums
My love for a bunch of knuckleheads
My love for the sweet smell in bed
My love for the legs that I spread
My love for the fat natty dread
My love, my love
My love is my toes in the sand
My love is my dick in my hand
My love is my toes in the sand
My love is my dick in my hand!
Yeah-ohhh-ohhh-ohhh!!!
Tłumaczenie
Moja miłość przychodzi i kiedy się spełnia
jest szalonym rodzajem selektywnego uczucia
Ma miłość przypływa jak ślub mędrca
w błazeńskim kierunku
Ochrona mej miłości, erekcja mej miłości
lepiej dostań mej infekcji
Moja miłość może być większa od Zapory Hoovera
Moja miłość może się schować za ziarnkiem piasku
Moja miłość jest napędzana przez miłość do mojego zespołu
Kocham jego matkę
i tajemniczego głupiego faceta
Niektórzy sądzą, że jest zły,
Mówią, że się nie śmieje, zapytajcie mego ojca!
Moja miłość jest głucha na politykę apartheidu
Moja miłość jest najgłębszą głębią błękitnego oceanu
Moja miłość jest utartym szlakiem Zulusa
Moja miłość jest ruchem coop-a-loop
Moja miłość jest bluesem pioruna
Moja miłość jest sokiem z cipki
Moja miłość nie może zostać odrzucona
Moja miłość jest skórą na mym flecie
Moja miłość, moja miłość
Moja miłość zaczęła się z miłości
Moja miłość dla nieznanego grubego tyłka
Moja miłość dla dziecka ssącego swój kciuk
Moja miłość dla najlepszego zestawu babek
Moja miłość jest hołdem dla bębnów
moja miłość dla kastetów
Moja miłość dla słodkiego zapachu w łóżku
Moja miłość dla nóg, którymi wywijam
Moja miłość dla tłustej kutwy
Moja miłość, moja miłość
Moja miłość to moje palce u stóp w piasku
Moja miłość to mój fiut w mej ręce
Moja miłość to moje palce u stóp w piasku
Moja miłość to mój fiut w mej ręce!
Tak-och-och-och!!!