Minor Thing - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Red Hot Chili Peppers
Album
By the Way
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I change the key from C to D
you say to me it's just a minor thing
he knows everything
to readjust you've got to trust
that all the fuss is just a minor thing
he knows everything
it's just a minor thing
and I'm a minor king
he knows everything
You've got your bit part, Mozart
hot dart acceleration
pop art, pistol chasing
cat fight intimidation
To read a mind you've got to
redefine the line to make your circle sing
he knows everything
you make a sound
the spell is bound to come around
it's just a minor thing
He knows everything
it's just a minor thing
and I'm a minor king
he knows everything
You've got your bit part, Mozart
hot dart acceleration
pop art, pistol chasing
cat fight intimidation
all out interfecing
black star motivation
vampire sugar junkie
data basin' infiltration
I change the key from C to D
you say to me it's just a minor thing
he knows everything
to readjust you've got to trust
that all the fuss is just a minor thing
he knows everything
it's just a minor thing
and I'm a minor king
it's just a minor thing
and I'm a minor king
Tłumaczenie
DROBNOSTKA
Zmieniam tonację z C na D
Widzisz dla mnie to tylko drobnostka
On wie wszystko
Aby się ponownie przystosować musisz wierzyć,
Że całe to zamieszanie to tylko drobnostka
On wie wszystko
To tylko drobnostka
A ja jestem królem drobnostek
On wie wszystko
Masz swoje 5 minut, Mozarcie
Przyśpieszenie gorącej rzutki
Pop art, pościgi ze strzelaniną
Wygrażanie awanturą
Aby czytać w myślach musisz
przedefiniować wers by twoje grono zaśpiewało
On wie wszystko
Wydajesz dźwięk
Zaklęcie na pewno zadziała
To tylko drobnostka
On wie wszystko
To tylko drobnostka,
A ja jestem królem drobnostek
On wie wszystko
Masz swoje 5 minut, Mozarcie
Przyśpieszenie gorącej rzutki
Pop art, pościgi ze strzelaniną
Wygrażanie awanturą
Wszystko oddziałuje
Motywacja czarnej gwiazdy
Wampir, kokainowy ćpun
Infiltracja baz danych