nostalgicznie.pl

One Hot Minute - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Red Hot Chili Peppers

Album

One Hot Minute (Deluxe Edition)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

I was riding Riding on my bike Me with my friend We're so alike Am I all alone She said all we Have is this We just had to stop And share a kiss Am I all alone One hot minute and I'm in it come and get it One hot minute and I'm in it, come and get it One hot minute and I'm in it, come and get it If I chase it I might waste it, come and spin it Am I all alone Am I all alone Sitting in the fire Get along and have some fun Floating to be higher Maybe I'm your special one Silent testifier Breathe the moon And eat the sun Sitting in the fire Am I all alone Close your eyes And click your heels Can you believe How good it feels Am I all alone One hot minute and I'm in it, come and get it One hot minute and I'm in it, come and get it One hot minute and I'm in it, come and get it If I chase it I might waste it, come and spit it Am I all alone Am I all alone Sitting in the fire Get along and have some fun Floating to be higher Maybe I'm your special one Silent testifier Breathe the moon And eat the sun Sitting in the fire Say goodbye to where you got it now Pay your father, pay your twenty, take a bow Say goodbye to where you buy you got it now Pay your mamma, pay your father take a bow Say goodbye to where you buy you got it now Pay your father, pay your twenty, take a bow Three pounds of love inside my skull A million more lives it's never dull Just a few times spun, spun around the sun A couple more or less and then we're done Sitting in the fire Get along and have some fun Floating to be higher Maybe I'm your special one Silent testifier Breathe the moon And eat the sun Sitting in the fire

Tłumaczenie

Jechałem na rowerze Byłem z przyjaciółką, byliśmy tacy podobni do siebie I co, teraz zostałem całkiem sam? Powiedziała, że nie mamy nic oprócz siebie No więc musieliśmy się zatrzymać, żeby dać sobie buzi Jestem całkiem sam? Jedna rozpalona minuta, już mnie wzięło, dopnę swego Jeśli się pospieszę, mogę wszystko zepsuć, dopnę swego Jestem całkiem sam? Ogarnął nas ogień, dobrze nam ze sobą, świetnie się bawimy Wznosimy się coraz wyżej i wyżej, może jestem dla Ciebie kimś szczególnym? Milczący świadek, wdycham księżyc i zjadam słońce Ogarnął nas ogień Nie mamy nic poza tym mrugnięciem oczu Fakt, to niewiele, ale nie wpadamy przez to w złość Zamknij oczy i stuknij obcasami Uwierzyłabyś, że to takie cudowne? Jestem całkiem sam? Jedna rozpalona minuta, już mnie wzięło, dopnę swego Jeśli się pospieszę, mogę wszystko zepsuć, dopnę swego Jestem całkiem sam? Ogarnął nas ogień, dobrze nam ze sobą, świetnie się bawimy Wznosimy się coraz wyżej i wyżej, może jestem dla Ciebie kimś szczególnym? Milczący świadek, wdycham księżyc i zjadam słońce Ogarnął nas ogień Jestem całkiem sam? Mam pod czaszką trzy funty miłości Jeszcze jeden milion istnień, to się nigdy nie znudzi Jeszcze kilka okrążeń słońca Jedno mniej, czy więcej i będziemy już wykończeni Ogarnął nas ogień, dobrze nam ze sobą, świetnie się bawimy Wznosimy się coraz wyżej i wyżej, może jestem dla Ciebie kimś szczególnym? Milczący świadek, wdycham księżyc i zjadam słońce Ogarnął nas ogień