She's a Lover - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Red Hot Chili Peppers
Album
Unlimited Love
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro
(The, the, the, the, the, the)
Zwrotka 1
The flower's pink on the tree
But if you pick it to see
Will it be wild and free?
You say you wanted a piece
Is it for sale or for lease?
Oh, that's the easy police
(Come on down)
Outside the world within ya
Bend to the Woolf Virginia
Take to the bridge that's under
Hunt for the sun to wonder
Whatcha wanna do today?
I'm your favorite kid, let's play
Dedicated to the ones we serve
She's so full of learning curves
I, oh, I
Shе's a lover
She's a lover
Shе's a lover
She's a lover
Refren
Love me, love me
Wake up and hug me
I will be a torrid beast
Well, if you need me, need me
Wake up and squeeze me
Nothin' but a sweet relief
I, oh, I
Zwrotka 2
And when I'm fallin' asleep
Please give me somethin' to keep
Me warm and kind of complete
Long time to go without ya
Try slow to know about ya
For now is my better
Less time in forever
Please, love, can I have a taste?
I just wanna lick your face
Any other day and I would say
You're Atlantis manta ray
She's a lover
She's a lover
She's a lover
She's a lover
She's a lover, unlimited love again
Gotta love her, unlimited love again
She's a lover, unlimited love again
Little lover, unlimited love again
Refren
Love me, love me
Wake up and hug me
I will be a torrid beast
Well, if you need me, need me
Wake up and squeeze me
Nothin' but a sweet relief
Bridge
Look at you
Refren
Love me, love me
Wake up and hug me
I will be a torrid beast
Well, if you need me, need me
Wake up and squeeze me
Nothin' but a sweet relief
Nothin' but a sweet relief
I will be a torrid beast
I will be a torrid beast
I will be a torrid beast
Tłumaczenie
(The, the, the, the, the, the)
Zwrotka 1
Kwiat jest różowy na drzewie
Ale jeśli zerwiesz go żeby zobaczyć
Czy będzie dziki i wolny?
Mówisz że chciałaś odłamek
Czy jest na sprzedaż lub wynajem?
Oh, to łagodna policja
(Zejdź na dół)
Na zewnątrz świat bez ciebie
Ukłoń się przed Woolf Virginią
Wejdź na most, który jest pod spodem
Poluj na słońce, żeby się zastanawiać
Co chcesz dziś robić?
Jestem twoim ulubionym dzieckiem, pobawmy się
Dedykowane tym, którym służymy
Jest tak przepełniona krzywymi uczenia się
Ja, oh, ja
Ona jest kochanką
Ona jest kochanką
Ona jest kochanką
Ona jest kochanką
Refren
Kochaj mnie, kochaj mnie
Obudź się i mnie przytul
Będę twoją skwarną bestią
Cóż, jeśli mnie potrzebujesz, potrzebuj mnie
Obudź się i mnie ściśnij
Nic, tylko słodka ulga
Ja, oh, ja
Zwrotka 2
I kiedy zapadam w sen
Proszę, daj mi coś do trzymania
Mnie w cieple i poniekąd kompletnego
Długi czas do przejścia bez ciebie
Próbuję powoli cię poznać
Na razie jest mi lepiej
Mniej czasu w na zawsze
Proszę, kochana, czy mogę posmakować?
Chcę tylko polizać twoją twarz
I innego dnia powiedziałbym
Jesteś płaszczką z Atlantydy
Ona jest kochanką
Ona jest kochanką
Ona jest kochanką
Ona jest kochanką
Ona jest kochanką, znów nieograniczona miłość
Trzeba ją kochać, znów nieograniczona miłość
Ona jest kochanką, znów nieograniczona miłość
Mała kochana, znów nieograniczona miłość
Refren
Kochaj mnie, kochaj mnie
Obudź się i mnie przytul
Będę twoją skwarną bestią
Cóż, jeśli mnie potrzebujesz, potrzebuj mnie
Obudź się i mnie ściśnij
Nic, tylko słodka ulga
Ja, oh, ja
Spójrz na siebie
Refren
Kochaj mnie, kochaj mnie
Obudź się i mnie przytul
Będę twoją skwarną bestią
Cóż, jeśli mnie potrzebujesz, potrzebuj mnie
Obudź się i mnie ściśnij
Nic, tylko słodka ulga
Nic, tylko słodka ulga
Będę twoją skwarną bestią
Będę twoją skwarną bestią
Będę twoją skwarną bestią
Ja, oh, ja