Skinny Sweaty Man - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Red Hot Chili Peppers
Album
The Uplift Mofo Party Plan
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Flashin' lots of cash and spendin' lots-o-loot
he's sitting at the bar - then he's sittin' at the booth
across the dance floor he does scoot
he's the skinny sweaty man in the green suit
The caboose that could he goes toot toot
been known to gag and sometimes puke
a very good friend of granny goose
he's the skinny sweaty man in the green suit
Skinny sweaty man in the green suit
He's half man and half cartoon
but good buddy don't be confused
he's full blooded looney tune
he's the skinny sweaty man in the green suit
Face to face with the man in the moon
his family doctor is doctor seuss
if you catch him in your soup please don't shoot
he's the skinny sweaty man in the green suit
Skinny sweaty man in the green suit
He was new in town
a free wheelin' clown
a funny young duke
hangin' under the roof
of a place in time
united sound
he'll play a little guitar sing a few blues
he's the kind-a-guy that you can't refuse
despite the fact that he's no brute
he's the skinny sweaty man in the green suit
Strike the magic groove make him jerk and move
like an eight legged freak in snake skin boots
coming soon to a theatre near you
he's the skinny sweaty man in the green suit
Tłumaczenie
CHUDY SPOCONY MĘŻCZYZNA
Święci wiele katastrof i
Wydatków dużo.
On siedzi w barze
Potem siedzi na straganie.
Poprzez podłogę do tańca
Spotykał Scoota.
On jest chudym spoconym mężczyzną
W zielonym garniturze.
Było zamknięte,
Więc zadzwonił,
Zakneblowali go,
Czasami rzygał,
Bardzo dobry przyjaciel,
Od babuni gęsi
On jest chudym spoconym mężczyzną
W zielonym garniturze.
On jest połową mężczyzny,
A połową kreskówki,
Ale dobry bracie,
Nie bądź zakłopotany.
On jest zapuszczony w nur melodii
On jest chudym spoconym mężczyzną
W zielonym garniturze.
Twarz do twarzy,
Z facetem na księżyc ich rodzinnym lekarzem,
Jest doktor Seuss,
Jeśli złapiesz go do swojej zupy nie strzelaj,
On jest chudym spoconym mężczyzną
W zielonym garniturze..
Wolne kółko klaunów,
Zabawny, młody książę wieszał się pod sufitem,
W miejscu na czasie.
Wspólne brzmienie - on grał na małej gitarze
I śpiewał niewiele bluesa,
Jest miłym kolesiem,
Nie możesz mu nic zarzucić.
Wbrew faktom, on nie jest brutalem,
On jest chudym spoconym mężczyzną w zielonym garniturze.
Magiczny rowek wykonał mu nagły ruch.
Przesunął się jak by miał osiem nów potwór w wężu Skórzane buty przyszły niebawem do teatru.
Niedaleko ciebie jest chudy spocony mężczyzna w zielonym garniturze.