Let Me - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Rihanna
Album
Music Of The Sun
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Boy let me, let me
Why don't you let me, let me
Boy let me, let me
Let me do those things for you
Boy let me, let me
Why don't you let me, let me
Boy let me, let me
Let me do those things for you
I been watching you from way 'cross the room won't cha come and
rock it out with me
You catchin' eyes like you catchin' ties
Over here's where you wanna be
It's so familiar, like we met somewhere before
And I'm tired of waitin' baby while you still obey me
Want me come and whisper in your ear all the things you love to
hear
I wanna come play nice with you
Cuz if I get you alone I don't know what I might do
And I think that it's about time
We leave cus boy your my type
You got me so excited
Baby let's go dance away
So let me come and get ya right
Boy let me fill your appetite
Won't you let me know what it is you like
And I'll do those sexy things for you
I'll let you call me beautiful
Let me give it to you once you gon want some more
Boy let me, let me, let me
Let me do those things for you
Boy let me, let me
Why don't you let me, let me
Boy let me, let me
Let me do those things for you
I'm walkin over to you meet me by the door
I'm the girl in the 7 inch heel
I got my keys in my hand
Maybe s's on my arms so guess you know what it is
So act like you know
Cause a girl just wanna have fun
Knock it out the park for me
Need ya to hit a home run boy
Want me come and whisper in your ear all the things you love to
hear
I wanna come play nice with you
Cuz if I get you alone I don't know what I might do
And I think that it's about time
We leave cus boy your my type
You got me so excited
Baby let's go dance away
So let me come and get ya right
Boy let me fill your appetite
Won't you let me know what it is you like
And I'll do those sexy things for you
I'll let you call me beautiful
Let me give it to you once you gon want some more
Boy let me, let me, let me
Let me do those things for you
Let too much to talk about it
Not into me boy I doubt it
You are gonna scream and shout it
Make you hot how I move my body
So crazy, so amazing
Catch you up and make you chase it
Let me let me baby
Let me do those things for you
Let me baby, baby (yayaya oohh)
So wont cha let me
So let me come and get ya right
Boy let me fill ya appetite
Won't you let me know what it is you like
And I'll do those sexy things for you
I'll let you call me beautiful
Let me give it to you once you gon want some more
Boy let me, let me, let me
Let me do those things for you
Boy let me, let me
Why don't you let me, let me
Boy let me, let me
Let me do those things for you
Boy let me, let me
Why don't you let me, let me
Boy let me, let me
Let me do those things for you
Tłumaczenie
Chlopcze, pozwol mi, pozwol mi
Dlaczego mi nie pozwolisz
Chlopcze, pozwol mi, pozwol mi
Pozwol mi zrobic te rzeczy dla ciebie
Obserwowalam cie przez sposob w jaki przechodziles pokoj
Nie chcialbyś przyjsc i rozkolysać tego ze mna
Chwytasz wzrok, tak jak chwytasz wiezi
Tutaj, gdzie chcesz byc
To takie znajome, jakbysmy sie juz gdzies przedtem spotkali
I jestem zmeczona czekaniem, kotku, dlaczego wciaz
jestes mi posluszny
Pragnij mojego przyjscia i szept w twoim uchu,
wszystkie te rzeczy, ktorych uwielbiasz sluchac
Chce sie z Toba milo zabawic
Bo jesli dalabym ci pozostac samotnym, nie wiem co bym zrobila
I myśle, ze to tylko kwestia czasu
Wyjdziemy razem, bo chlopcze, jestes w moim typie
Sprawiasz, że jestem taka podekscytowana
Kotku, chodzmy i zatanczmy gdzies z dala
Wiec pozwol mi przyjsc i zrobic z Tobą własciwie
Chlopcze, pozwol mi zaspokoic twoj apetyt
Nie pozwolilbys mi dowiedzieć się, czy to jest to, co lubisz?
I zrobie te seksowne rzeczy dlaciebie
I pozwole ci nazywac mnie piekna
Pozwol mi dac ci to, kiedys będziesz chcial czegos wiecej
Chlopcze, pozwol mi, pozwol
Pozwol mi zrobic te rzeczy dla Ciebie
Kraze kolo ciebie, bys spotkal mnie przy drzwiach
Jestem dziewczyna na 7-centymetrowych obcasach
Mam swoje klucze w dloni
Może na moich ramionach, wiec zgadnij, wiesz co to jest
Dzialam tak, jak znasz
Bo dziewczyny chca sie po prostu dobrze bawic
Wybij to z parkingu dla mnie
Musze uderzyc do domu, dawaj chlopcze
Pozwol na zbyt dużo, by mowic o tym
Nie do mnie, chlopcze, watpie w to
Będziesz krzyczal i wrzeszczal
W sposob w jaki poruszam cialem sprawie, że bedziesz goracy
Tak szalenie, tak niesamowicie
Dogonisz i sprawie, że zlowisz
Pozwol mi, pozwol mi, kotku
Pozwol mi zrobic te rzeczy dla Ciebie