Push Up On Me - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Rihanna
Album
Good Girl Gone Bad: Reloaded
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
We break , break , we break , break ,we break, break we're breaking down 2x
It's getting later baby, and I'm getting curious
Nobody's looking at us, i feel delirious
Cause the beat gonna tease my body
Shaking aside my bones
And you pushin up my button ,taking me at my don'
The way that you stare, starts a fire in me
Come up to my room you sexy little thing
And let's play a game, I won't be a teen
I'll show you the room , my sexy little thing
I wish you would push op on me
I wish you would push op on me
I wish you would let me if you say you want me
Push up on me 2x
I know many guys just like ya, extremely confident
Got so much flavour with you like you're the perfect man
You wanna make me chase ya like you're a compliment
But let's get right down to it
I can be the girl that can break you down
The way that you stare, starts a fire in me
Come up to my room you sexy little thing
And let's play a game, I won't be a teen
I'll show you the room , my sexy little thing
I wish you would push op on me
I wish you would push op on me
I wish you would let me if you say you want me
Push up on me 2x
We break , break , we break , break ,we break, break we're breaking down 2x
I wanna see how you move
Show me , show me how you do it
You really got me on it ,I must confess
Baby there ain't nothing to it
Baby how do you think you're fooling
You wanna come get me outta my dress
The way that you stare, starts a fire in me
Come up to my room you sexy little thing
And let's play a game, I won't be a teen
I'll show you the room , my sexy little thing
I wish you would push op on me
I wish you would push op on me
I wish you would let me if you say you want me
Push up on me 2x
We break , break , we break , break ,we break, break we're breaking down 2x
Tłumaczenie
Złamaliśmy,złamaliśmy
Złamaliśmy,złamaliśmy
Złamaliśmy,złamaliśmy ich
Złamaliśmy,złamaliśmy
Złamaliśmy,złamaliśmy
Złamaliśmy,złamaliśmy ich
Kochanie robi się późno a ja jestem ciekawa
Nikt na nas nie patrzy, a ja czuję się podekscytowana
Bo ten bit przenika moje ciało
Trzęsie w środku moimi kośćmi
A ty naciszkasz na wszysykie moje guziki
Zabierz mnie poza moja strefę, taak
Sposób w jaki wpatrujesz się we mnie,rozpala we mnie ogień
Chodź na górę do mojego pokoju,ty sexowna mała rzecz
I zaczynam grać a tą grę, nie chcę być dokuczliwa
Pokaże ci mój pokój, moją małą seksowną rzecz
Chcę ciebie na mnie
Chcę ciebie na mnie
Chcę żebyś mnie rozpalił i powiedział że mnie chcesz
Chcę ciebie na mnie
Chcę ciebie na mnie
Chcę ciebie na mnie
Chcę żebyś mnie rozpalił i powiedział że mnie chcesz
Chcę ciebie na mnie
Wiem, że wielu kolesi tak jak ty, nadzwyczajnie zaufany
Mam z tobą wiele posmaków, tak jakbyś był idealny
Chcesz żeby się z tobą ścigała, to komplement
Więc zróbmy to dobrze, mogę być tą dziewczyną
To cię powali
Sposób w jaki wpatrujesz się we mnie,rozpala we mnie ogień
Chodź na górę do mojego pokoju,ty sexowna mała rzecz
I zaczynam grać a tą grę, nie chcę być dokuczliwa
Pokaże ci mój pokój, moją małą seksowną rzecz
Chcę ciebie na mnie
Chcę ciebie na mnie
Chcę żebyś mnie rozpalił i powiedział że mnie chcesz
Chcę ciebie na mnie
Chcę ciebie na mnie
Chcę ciebie na mnie
Chcę żebyś mnie rozpalił i powiedział że mnie chcesz
Chcę ciebie na mnie
Złamaliśmy,złamaliśmy
Złamaliśmy,złamaliśmy
Złamaliśmy,złamaliśmy ich
Złamaliśmy,złamaliśmy
Złamaliśmy,złamaliśmy
Złamaliśmy,złamaliśmy ich
Chcę zobaczyć jak tym ruszasz, pokaż mi, pokaż jak to robisz
Naprawdę masz mnie gotową, muszę się przyznać, muszę się przyznać
Kochanie nie ma tu nic do roboty, kochanie jak myślisz kto błaznuje
Chcesz iść i ściągnąć ze mnie sukienkę
Sposób w jaki wpatrujesz się we mnie,rozpala we mnie ogień
Chodź na górę do mojego pokoju,ty sexowna mała rzecz
I zaczynam grać a tą grę, nie chcę być dokuczliwa
Pokaże ci mój pokój, moją małą seksowną rzecz
Chcę ciebie na mnie
Chcę ciebie na mnie
Chcę żebyś mnie rozpalił i powiedział że mnie chcesz
Chcę ciebie na mnie
Złamaliśmy,złamaliśmy
Złamaliśmy,złamaliśmy
Złamaliśmy,złamaliśmy ich
Złamaliśmy,złamaliśmy
Złamaliśmy,złamaliśmy
Złamaliśmy,złamaliśmy ich
******************************************