Like You Mean It - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Robin Schulz
Album
Uncovered
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
Sometimes I don't know if you're playing pretend
Where do we start, and where do we end?
Your fingertips, just joining with grace
Show me the truth, tell me to my face
Pre-Chorus
Say you love me
Say you need me
Like you mean it, like you mean it
Say you love me
That you won't leave me
'Cause I don't believe it, I don't believe it
Post-Chorus
Kill my superstition
Please, I'm begging
Let the words roll of your tongue, I'm waiting
Say you love me
Say you need me
Like you mean it, like you mean it
Verse 2
Yeah, I don't know what I'm doing this for
'Cause we're not the type to be insecure
I just never knew it could be this good
I'm acting crazy, not like I should
Breakdown
And I need to hear it, hear it, hear it
And I need to hear it, hear it, hear it
Chorus
Say you love me
Say you need me
Like you mean it, like you mean it
Say you love me
That you won't leave me
'Cause I don't believe it, I don't believe it
Post-Chorus
Like you mean it
Like you mean it
Like you mean it
Like you mean it
Kill my superstition
Please, I'm begging
Let the words roll of your tongue, I'm waiting
Say you love me
Say you need me
Like you mean it, like you mean it
Breakdown
And I need to hear it, hear it, hear it
And I need to hear it, hear it, hear it
And I need to hear it, hear it, hear it
Like you mean it, like you mean it
Chorus
Say you love me
Say you need me
Like you mean it, like you mean it
Say you love me
That you won't leave me
'Cause I don't believe it, I don't believe it
Post-Chorus
Kill my superstition
Please, I'm begging
Let the words roll of your tongue, I'm waiting
Say you love me
Say you need me
Like you mean it, like you mean it
Like you mean it
Like you mean it
Like you mean it
Like you mean it
Like you mean it
Like you mean it
Like you mean it
Like you mean it
Tłumaczenie
Verse 1
Czasami nie wiem czy grasz w udawanie
Gdzie zaczynamy i gdzie kończymy ?
Twoje koniuszki palców, po prostu łączą się z wdziękiem
Pokaż mi prawdę, powiedz mi to w twarz.
Pre-Chorus
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że mnie potrzebujesz
Tak jak naprawdę myślisz x2 ***
Powiedz, że mnie kochasz
Że mnie nie zostawisz
Ponieważ nie potrafię uwierzyć x2
Post-Chorus
Zabij mój przesąd
Proszę, Błagam
Niech te słowa wypłyną z twojego języka, czekam
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że mnie potrzebujesz
Tak jak naprawdę myślisz x2
Verse 2
tak, nie wiem po to to robię,
bo nie jesteśmy tym typem żeby być niepewnym
Po prostu nigdy nie sądziłam, że może być tak dobrze
Zachowuje się szalenie, nie tak jak powinnam
Breakdown
Potrzebuję to usłyszeć x3
Potrzebuję to usłyszeć x3
Pre-Chorus
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że mnie potrzebujesz
Tak jak naprawdę myślisz x2
Powiedz, że mnie kochasz
Że mnie nie zostawisz
Ponieważ nie potrafię uwierzyć x2
Post-Chorus
Tak jak naprawdę myślisz
Tak jak naprawdę myślisz
Tak jak naprawdę myślisz
Tak jak naprawdę myślisz
Zabij mój przesąd
Proszę, Błagam
Niech te słowa wypłyną z twojego języka, czekam
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że mnie potrzebujesz
Tak jak naprawdę myślisz x2
Breakdown
Potrzebuję to usłyszeć x3
Potrzebuję to usłyszeć x3
Potrzebuje to usłyszeć x3
Tak jak naprawdę myślisz x2
Chorus
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że mnie potrzebujesz
Tak jak naprawdę myślisz x2
Powiedz, że mnie kochasz
Że mnie nie zostawisz
Ponieważ nie potrafię uwierzyć x2
Post-Chorus
Zabij mój przesąd
Proszę, Błagam
Niech te słowa wypłyną z twojego języka, czekam
Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz, że mnie potrzebujesz
Tak jak naprawdę myślisz x2
Tak jak naprawdę myślisz
Tak jak naprawdę myślisz
Tak jak naprawdę myślisz
Tak jak naprawdę myślisz
Tak jak naprawdę myślisz
Tak jak naprawdę myślisz
Tak jak naprawdę myślisz
Tak jak naprawdę myślisz
*** Like you mean it oznacza by powiedzieć coś z przekonaniem, tak jak naprawdę się myśli, uważa. Onzacza by powiedzieć w końcu to co myśli się na prawdę.