On Repeat - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
David Guetta
Album
Pink
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Chorus
Live the life you wanna live
Spend the same day on repeat
On repeat, on repeat, on repeat, on repeat
Isolate yourself from me
Spend the same day on repeat
On repeat, on repeat, on repeat, on repeat
Keep on floating through a dream
If this is who you wanna be
Wanna be, wanna be, wanna be, wanna be
Trying to serve, afraid to see
On the run from something real
Something real, something real
Pre-Drop
On repeat
Drop
On repeat
On repeat
On repeat
Bridge
But it's you
Again
Who's always wondering
What do we gain?
But it's you
Again
Who's always wondering
What do we gain?
Chorus
Live the life you wanna live
Spend the same day on repeat
On repeat, on repeat, on repeat, on repeat
Isolate yourself from me
Spend the same day on repeat
On repeat, on repeat, on repeat, on repeat
Drop
On repeat
Chorus
Live the life you wanna live
Spend the same day on repeat
On repeat, on repeat, on repeat, on repeat
Isolate yourself from me
Spend the same day on repeat
On repeat, on repeat, on repeat, on repeat
Keep on floating through a dream
If this is who you wanna be
Wanna be, wanna be, wanna be, wanna be
Trying to serve, afraid to see
On the run from something real
Something real, something real
Outro
On repeat
Tłumaczenie
Refren
Żyj życiem, którym chcesz żyć
Spędź ten sam dzień na powtórce
na powtórce, na powtórce, na powtórce, na powtórce
Odizoluj się ode mnie
Spędź ten sam dzień na powtórce
na powtórce, na powtórce, na powtórce, na powtórce
Nadal pływaj w snach
Jeśli to jest to, kim chcesz być?
Chcesz być, chcesz być, chcesz być, chcesz być
Próbując nadać się do czegoś, bojąc się zrozumieć
Uciekasz przed czymś prawdziwym
czymś prawdziwym, czymś prawdziwym
Pre-Drop
Na powtórce
Drop
Na powtórce
Na powtórce
Na powtórce
Łącznik
Ale to ty
Ponownie
Kto zawsze się zastanawia
Co osiągamy?
Ale to ty
Ponownie
Kto zawsze się zastanawia
Co osiągamy?
Refren
Żyj życiem, którym chcesz żyć
Spędź ten sam dzień na powtórce
na powtórce, na powtórce, na powtórce, na powtórce
Odizoluj się ode mnie
Spędź ten sam dzień na powtórce
na powtórce, na powtórce, na powtórce, na powtórce
Drop
Na powtórce
Refren
Żyj życiem, którym chcesz żyć
Spędź ten sam dzień na powtórce
na powtórce, na powtórce, na powtórce, na powtórce
Odizoluj się ode mnie
Spędź ten sam dzień na powtórce
na powtórce, na powtórce, na powtórce, na powtórce
Nadal pływaj w snach
Jeśli to jest to, kim chcesz być?
Chcesz być, chcesz być, chcesz być, chcesz być
Próbując nadać się do czegoś, bojąc się zrozumieć
Uciekasz przed czymś prawdziwym
czymś prawdziwym, czymś prawdziwym
Outro
Na powtórce