Can't Blame a Girl for Trying - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Here I am again, the same old situation Why does the guy think have to be so complicated? I should've played it cool, instead I've made a fool Oh, the things I do 'Cause I'm young and I'm dumb I do stupid things when it comes to love And even if I always end up crying Well, you can't blame a girl for trying No, you can't blame a girl for trying I should've shut my mouth, I could've kept it quiet I might have freaked him out 'cause I was so excited But I just couldn't wait, I took a leap of faith Oh, the things I say 'Cause I'm young and I'm dumb I do stupid things when it comes to love And even if I always end up crying Well, you can't blame a girl for trying No, you can't blame a girl for trying And I think sometimes I tend to be my own worst enemy And maybe someday I'm gonna catch a shooting star falling out of the blue Do what I do And just as I'm giving up, my heart is palpitating Here comes another one and I'm so intoxicated Being where I've been I know that in the end I'll do it all again 'Cause I'm young and I'm dumb I do stupid things when it comes to love And even if I always end up crying Well, love will find me, there ain't no denying That you can't blame a girl for trying No, you can't blame a girl for trying

Jestem tu ponownie, ta sama stara sytuacja Dlaczego chłopak musi być tak skomplikowany? Powinnam rozegrać to dobrze, zamiast tego znowu wyszłam na głupią Oh, rzeczy, które robię Ponieważ jestem młoda i głupia Robię głupie rzeczy, kiedy chodzi o miłość I nawet jeśli zawsze kończę płacząc widzisz, nie możesz winić dziewczyny o staranie Nie, nie możesz winić dziewczyny za staranie Powinnam była zamknąć buzię, mogłam to przemilczeć Mogłam go przerazić, bo byłam za bardzo podekscytowana Ale nie mogłam już czekać, wzięłam skok w wiarę Oh, rzeczy, które powiedziałam Ponieważ jestem młoda i głupia Robię głupie rzeczy, kiedy chodzi o miłość I nawet jeśli jeśli zawsze kończę płacząc widzisz, nie możesz winić dziewczyny o staranie Nie, nie możesz winić dziewczyny za staranie I czasami myślę, że zmierzam się z byciem moim własnym najgorszym wrogiem I może któregoś dnia, będę w stanie złapać spadającą gwiazdę prosto z nieba Robię co robię I tylko jak się poddam, moje serce szybko bije Nadchodzi kolejny, a ja jestem taka nietrzeźwa Będąc tam, gdzie byłam, wiem to w końcu Że zrobię to jeszcze raz Ponieważ jestem młoda i głupia Robię głupie rzeczy, kiedy chodzi o miłość I nawet jeśli kończę płacząc widzisz, miłość mnie znajdzie, nie ma zaprzeczeń Na to, że nie możesz winić dziewczyny za staranie Nie, nie możesz winić dziewczyny za staranie