Read your Mind - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Sabrina Carpenter
Album
emails i can’t send fwd:
Data wydania
16 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Intro
Ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah, ah
Verse 1
Made it clear when you told me (Ah-ah)
Don't know why, but you gotta be lonely (Ah-ah-ah)
Say it's hard, but you make it look easy (Ah-ah)
So I'm trying to live a reality (Ah-ah, ah-ah)
Pre-Chorus
Decompressin', tryna ease the tension
But you got me stressin'
Feelin' like I need to go
And you sneak up on me
Tell me that you miss me in your life
Chorus
I can't read your mind
You say that you need to be alone
But night and day
Want me at your beck and call, you'll say
You know that you might be crossin' the line
Wastin' all our time
To think that we could be casual
You're not my friend
And baby you never were
Why the fuss?
If you say you just wanna be mine
I can't read your mind
Verse 2
Tell me what's gonna happen
When it's you and me in a room
But you know you can't have it?
Oh, I'll be laughing
When you say that you really have changed
Finally found your way
'Cause I'm close to your face (Ah, ah, ah, ah, ah-ah)
Pre-Chorus
Double checkin'
Did I get the message
In the way you intended?
Got me second guessing when you
Sneak up on me
Tell me that you need me in your life
Chorus
I can't read your mind
You say that you need to be alone
But night and day
Want me at your beck and call, you'll say
You know that you might be crossin' the line
Wastin' all our time
To think that we could be casual
You're not my friend
And baby, you never were
Why the fuss?
If you say you just wanna be mine
I can't read your mind
Bridge
You say that you need to be alone
But night and day
Want me at your beck and call, you'll say
You know that you might be crossin' the line
Chorus
I can't read your mind
You say that you need to be alone
But night and day
Want me at your beck and call, you'll say (Want me, you can call)
You know that you might be crossin' the line
Wastin' all our time (Time)
To think (Think) that we could be casual
You're not (You're not) my friend (My friend)
And baby you never were
Why (Why?) the fuss? (The fuss)
If you say you just wanna be mine
I can't read your mind
Outro
Ha, oh, oh, oh, mm-hmm
Tłumaczenie
Verse 1
Postawiłeś sprawę jasno, kiedy mi powiedziałeś
Nie wiem dlaczego, ale musisz być samotny
Mówisz, że to trudne, ale sprawiasz, że wygląda na łatwe
Więc próbuję żyć rzeczywistością
Pre-Chorus
Dekompresja, próbuję złagodzić napięcie
Ale sprawiasz, że się stresuję
Czuję, że muszę odejść
I podkradasz się do mnie
Mówisz mi, że tęsknisz za mną w swoim życiu
Chorus
Nie umiem czytać w twoich myślach
Mówisz, że musisz być sam
Ale noc i dzień
Chcesz mnie na zawołanie, powiesz, że
Wiesz, że możesz przekraczać linię
Marnować cały nasz czas
Pomyśleć, że moglibyśmy być zwyczajni
Nie jesteś moim przyjacielem
I kochanie, nigdy nie byłeś
Po co to zamieszanie?
Skoro mówisz, że po prostu chcesz być mój
Nie umiem czytać w twoich myślach
Verse 2
Powiedz mi, co się stanie
Kiedy jesteś ty i ja w pokoju
Ale wiesz, że nie możesz tego mieć?
Och, będę się śmiać
Kiedy mówisz, że naprawdę się zmieniłeś
Wreszcie znalazłeś swoją drogę
Bo jestem blisko twojej twarzy
Pre-Chorus
Podwójne sprawdzanie
Czy zrozumiałam wiadomość
w taki sposób jaki miałeś na myśli?
Musze zgadywać o co ci chodzi, kiedy ty
Zakradasz się do mnie
Mówisz mi, że potrzebujesz mnie w swoim życiu
Chorus
Nie umiem czytać w twoich myślach
Mówisz, że musisz być sam
Ale noc i dzień
Chcesz mnie na zawołanie, powiesz, że
Wiesz, że możesz przekraczać linię
Marnować cały nasz czas
Pomyśleć, że moglibyśmy być zwyczajni
Nie jesteś moim przyjacielem
I kochanie, nigdy nie byłeś
Po co to zamieszanie?
Skoro mówisz, że po prostu chcesz być mój
Nie umiem czytać w twoich myślach
Bridge
Mówisz, że musisz być sam
Ale noc i dzień
Chcesz mnie na zawołanie i zadzwoń, powiesz, że
Wiesz, że możesz przekroczyć linię
Chorus
Nie umiem czytać w twoich myślach
Mówisz, że musisz być sam
Ale noc i dzień
Chcesz mnie na zawołanie i zadzwoń, powiesz (Chcesz mnie, możesz zadzwonić)
Wiesz, że możesz przekraczać linię
Marnować cały nasz czas (czas)
Pomyśleć (pomyśleć), że możemy być zwyczajni
Nie jesteś (Nie jesteś) moim przyjacielem (Moim przyjacielem)
I kochanie, nigdy nie byłeś
Po co (po co) to zamieszanie? (zamieszanie)
Jeśli powiesz, że po prostu chcesz być moja
Nie umiem czytać w twoich myślach