Run and Hide - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

I don't wanna buy what they're selling these days Saying feeling and falling is all a mistake, no, no And why does everybody look at young hearts feeling love Like it's just a matter of time before they break, no, no They started saying when you can't hide, run When you can't run, hide Started thinking love's a loaded gun Nobody wants to fight And when did we all start thinking that the world Stops spinning in a kiss goodnight? And when did our heartbeat beating too fast Stop meaning it was worth the while? I wanna, I wanna be loved I wanna, I wanna be loved I wanna, I wanna be loved And I don't wanna run I don't wanna hide Traded out our eyes to light a screen Traded out holding hands to holding back everything No, no No, no, oh And words got shorter, quiet got longer And all of a sudden love started looking like a memory No, no, no They started saying if you can't hide, run If you can't run, hide Started thinking love's a loaded gun Nobody wants to fight And when did we all start thinking that the world Stops spinning in a kiss goodnight? And when did our heartbeat beating too fast Stop meaning it was worth the while? I wanna, I wanna be loved I wanna, I wanna be loved I wanna, I wanna be loved And I don't wanna run I don't wanna hide, no, hm, no They started saying when you can't hide, run When you can't run, hide But love don't gotta be a loaded gun Or a losin' fight And when did we all stop thinking that the world Stops spinning in a kiss goodnight? And when did our heartbeat beating too fast Stop meaning it was worth the while? I wanna, I wanna be loved I wanna, I wanna be loved I wanna, I wanna be loved And I don't wanna run I don't wanna hide And I don't wanna run I don't wanna hide And I don't wanna run I don't wanna hide

Nie chcę kupować tego, co oni próbują mi sprzedać Mówią, że uczucia i zakochanie są pomyłką, nie, nie Więc dlaczego wszyscy patrzą na uczucie młodych serc Jakby to była kwestia czasu, nim się złamią, nie, nie Zaczęli mówić: "Kiedy nie możesz się ukryć – uciekaj Gdy nie możesz uciec – chowaj się" Zaczęłam myśleć, że miłość jest naładowaną bronią Którą nikt nie chce walczyć Kiedy pomyśleliśmy, że świat Przestaje się kręcić przy pocałunku na dobranoc? I kiedy nasze serce bijące zbyt szybko Przestało oznaczać, że to było warte zachodu? Chcę, chcę być kochana Chcę, chcę być kochana Chcę, chcę być kochana Nie chce uciekać I nie chcę się ukrywać Zamieniliśmy własne oczy na światło ekranu Zamieniliśmy trzymanie się za ręce na trzymanie rzeczy w sekrecie* Nie, nie Nie, nie, och I słowa zrobiły się krótsze, a cisza wydłużyła I nagle miłość stała się wspomnieniem Nie, nie, nie Zaczęli mówić: "Kiedy nie możesz się ukryć – uciekaj Gdy nie możesz uciec – chowaj się" Zaczęłam myśleć, że miłość jest naładowaną bronią Którą nikt nie chce walczyć Kiedy pomyśleliśmy, że świat Przestaje się kręcić przy pocałunku na dobranoc? I kiedy nasze serce bijące zbyt szybko Przestało oznaczać, że to było warte zachodu? Chcę, chcę być kochana Chcę, chcę być kochana Chcę, chcę być kochana Nie chce uciekać I nie chcę się ukrywać Zaczęli mówić: "Kiedy nie możesz się ukryć – uciekaj Gdy nie możesz uciec – chowaj się" Lecz miłość nie musi być naładowaną bronią Albo przegraną walką Kiedy pomyśleliśmy, że świat Przestaje się kręcić przy pocałunku na dobranoc? I kiedy nasze serce bijące zbyt szybko Przestało oznaczać, że to było warte zachodu? Chcę, chcę być kochana Chcę, chcę być kochana Chcę, chcę być kochana Nie chce uciekać I nie chcę się ukrywać Nie chcę uciekać I nie chcę się ukrywać Nie chcę uciekać I nie chcę się ukrywać ______ * "Hold something back" - wstrzymywać coś, ukrywać, trzymać w sekrecie.