Tornado Warnings - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

We were never in the park Talkin' on a see-saw teetering With our feelings in the dark Ignoring tornado warnings He didn't hold me in his arms We didn't stumble over the pages of our relationship arc Ignoring tornado warnings Don't understand how quickly we get Right back in our rythym without missing a step And logically the last thing I should have on my mind But I want you there sometimes I guess maybe that's why I'm lying to my therapist I keep saying things like "I never saw him and we never kissed" Now I think somehow in my mind If I could convince him if he doesn't see it Then maybe it doesn't exist I think he's onto me Everytime I say I'm over that son of a bitch I'm lying to my therapist I deserve an hour in a week To focus on my thoughts Not so obssesed with yours I can't hear myself speak I deserve my own consideration Sometimes I wish I kept Some of my feelings in the basement So I still have some left Don't understand how quickly we get Right back in our rythym without missing a step And logically the last thing I should have on my mind But I want you there sometimes I guess maybe that's why I'm lying to my therapist I keep saying things like "I never saw him and we never kissed" Now I think somehow in my mind If I could convince him if he doesn't see it Then maybe it doesn't exist I think he's onto me Everytime I say I'm over that son of a bitch I'm lying to my therapist I drive you home, you drive me crazy But that's not gonna stop me I call you out, you call me "baby" But that's not gonna stop me From lying to my therapist I keep saying things like "I never saw him and we never kissed" Now I think somehow in my mind If I could convince him if he doesn't see it Then maybe it doesn't exist I think he's onto me Everytime I say I'm over that son of a bitch I'm lying to my therapist

Nigdy nie byliśmy w parku Rozmawiając na wahadłowej huśtawce Z naszymi uczuciami w ciemności Ignorując ostrzeżenia o tornado Nie trzymał mnie w swoich ramionach Nie natknęliśmy się na strony łuku naszego związku Ignorując ostrzeżenia o tornado Nie rozumiem, jak szybko wróciliśmy Z powrotem w nasz rytm, nie tracąc ani kroku I logicznie to ostatnia rzecz, o której powinnam myśleć Ale czasami cię tam chcę Myślę, że może dlatego okłamuję mojego terapeutę Ciągle mówię takie rzeczy jak "nigdy go nie widziałem i nigdy się nie pocałowaliśmy" Teraz wydaje mi się, że Gdybym mogła go przekonać, jeśli tego nie widzi To może to nie istnieje Chyba ma mnie na oku Za każdym razem, gdy mówię, że skończyłam z tym głupkiem Okłamuję mojego terapeutę Zasługuję na godzinę w tygodniu By skupić się na moich myślach Nie mam obsesji na punkcie twoich Nie słyszę siebie mówiącej Zasługuję na własną uwagę Czasami chciałbym zatrzymać Niektóre z moich uczuć w piwnicy Aby mieć trochę na później Nie rozumiem, jak szybko wróciliśmy Z powrotem w nasz rytm, nie tracąc ani kroku I logicznie to ostatnia rzecz, o której powinnam myśleć Ale czasami cię tam chcę Myślę, że może dlatego okłamuję mojego terapeutę Ciągle mówię takie rzeczy jak "nigdy go nie widziałem i nigdy się nie pocałowaliśmy" Teraz wydaje mi się, że Gdybym mogła go przekonać, jeśli tego nie widzi To może to nie istnieje Chyba ma mnie na oku Za każdym razem, gdy mówię, że skończyłam z tym głupkiem Okłamuję mojego terapeutę Odwożę cię do domu, doprowadzasz mnie do szaleństwa Ale to mnie nie powstrzyma Wołam cię, nazywasz mnie "kochanie" Ale to mnie nie powstrzyma Myślę, że może dlatego okłamuję mojego terapeutę Ciągle mówię takie rzeczy jak "nigdy go nie widziałem i nigdy się nie pocałowaliśmy" Teraz wydaje mi się, że Gdybym mogła go przekonać, jeśli tego nie widzi To może to nie istnieje Chyba ma mnie na oku Za każdym razem, gdy mówię, że skończyłam z tym głupkiem Okłamuję mojego terapeutę