Baby, You Make Me Crazy - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

You say that you’re leaving But I don’t think I can let go When you put the phone down I began to cry What are you to do When the person that you love just says no? Boy, get yourself together Move on with your life So I’m gonna play my favourite rhythm Got to get you out my system I would do anything to keep you off my mind I’m gonna have to call my sisters Be around the ones who listen Anything to drown you out tonight Baby You make me crazy Why’d you have to fill my heart with sorrow? Save me Make it all hazy So I don’t think about you ‘til tomorrow It wasn’t enough But you could’ve had the guts to face me It would have meant so much If you’d looked me in the eye Why do I always fall for the ones Who have no courage? I must see some kind Of beauty in their eyes So I’m gonna play my favourite rhythm Got to get you out my system I would do anything to keep you off my mind I’m gonna have to call my sisters Be around the ones who listen Anything to drown you out tonight Baby You make me crazy Why’d you have to fill my heart with sorrow? Save me Make it all hazy So I don’t think about you ‘til tomorrow Baby You make me crazy Why’d you have to fill my heart with sorrow? Save me Make it all hazy So I don’t think about you ‘til tomorrow Baby You make me crazy Why’d you have to fill my heart with sorrow? Save me Make it all hazy So I don’t think about you ‘til tomorrow

Mówisz, że odchodzisz Ale nie sądzę, że ja potrafię odpuścić Gdy odłożyłeś słuchawkę Zacząłem płakać Co byś zrobił Gdy osoba którą kochasz mówi nie? Chłopcze, weź się w garść Rusz naprzód ze swoim życiem Więc będę grał swój ulubiony rytm Muszę wymazać Cię z mojego systemu Zrobiłbym wszystko żeby wymazać cię z mojej glowy Muszę zadzwonić do moich sióstr* Być wśród ludzi, którzy mnie słuchają Cokolwiek aby zagłuszyć Cię tej nocy Kochanie Doprowadzasz mnie do szaleństwa Dlaczego musiałeś wypełnić me serce smutkiem? Uratuj mnie Niech to wszystko stanie się mgliste Więc nie będę o tobie myślał aż do jutra To nie było wystarczające Ale mogłeś mieć odwagę zmierzyć się ze mną Znaczyłoby to bardzo wiele Gdybyś spojrzał mi prosto w oczy Dlaczego zawsze zakochuje się w kimś Kto nie ma odwagi? Muszę widzieć jakiś Rodzaj piękna w ich oczach Więc będę grał swój ulubiony rytm Muszę wymazać Cię z mojego systemu Zrobiłbym wszystko żeby wymazać cię z mojej glowy Muszę zadzwonić do moich sióstr* Być wśród ludzi, którzy mnie słuchają Cokolwiek aby zagłuszyć Cię tej nocy Kochanie Doprowadzasz mnie do szaleństwa Dlaczego musiałeś wypełnić me serce smutkiem? Uratuj mnie Niech to wszystko stanie się mgliste Więc nie będę o tobie myślał aż do jutra Kochanie Doprowadzasz mnie do szaleństwa Dlaczego musiałeś wypełnić me serce smutkiem? Uratuj mnie Niech to wszystko stanie się mgliste Więc nie będę o tobie myślał aż do jutra Kochanie Doprowadzasz mnie do szaleństwa Dlaczego musiałeś wypełnić me serce smutkiem? Uratuj mnie Niech to wszystko stanie się mgliste Więc nie będę o tobie myślał aż do jutra *W znaczeniu żeńskich znajomych / przyjaciółek