Breaking Hearts - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Sara James
Album
Love Goes
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Verse 1
You went cold, you got caught
You exceeded my darkest thoughts
A poisoned chalice thorn in my side
I'm so numb from your lies
Chorus
While you were busy breaking hearts
I was busy breaking
I was giving all my love, you were busy taking
Summer haze of summer wine
Reminded me of better times
But I let you in my heart
So, now it's busy breaking (Ooh)
Now it's busy breaking, oh (Ooh)
Verse 2
Went so far down this road
I felt depression deep in my soul
Drug-fueled fights, ride your lows and highs
We played it all out 'til we died
Chorus
While you were busy breaking hearts
I was busy breaking
I was giving all my love, you were busy taking
Summer haze of summer wine
Reminded me of better times
But I let you in my heart
So, now it's busy breaking (Ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Chorus
While you were busy breaking hearts
I was busy breaking
I was giving all my love, you were busy taking
Summer haze of summer wine
Reminded me of better times
But I let you in my heart
But I let you in my heart
Why'd I let you in my heart?
'Cause now it's busy breaking
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Zmarzłeś, zostałeś złapany
Przewyższyłeś moje najmroczniejsze myśli
Zatruty kielich cierniowy w moim boku
Jestem taki drętwy od twoich kłamstw
Refren
Kiedy ty byłeś zajęty łamaniem serc
Ja byłem zajęty łamaniem
Dawałem całą moją miłość, ty byłeś zajęty braniem
Letnia mgła letniego wina
Przypomniała mi o lepszych czasach
Ale wpuściłem cię do mojego serca
Więc teraz jest zajęty łamaniem (Ooh)
Teraz jest zajęty łamaniem, oh (Ooh)
Zwrotka 2
Zaszedłem tak daleko tą drogą
Poczułem depresję głęboko w mojej duszy
Walki napędzane narkotykami, odbywały się na twoich wzlotach i upadkach
Graliśmy w to wszystko dopóki nie umarliśmy
Refren
Kiedy ty byłeś zajęty łamaniem serc
Ja byłem zajęty łamaniem
Dawałem całą moją miłość, ty byłeś zajęty braniem
Letnia mgła letniego wina
Przypomniała mi o lepszych czasach
Ale wpuściłem cię do mojego serca
Więc teraz jest zajęty łamaniem (Ooh)
Teraz jest zajęty łamaniem, oh (Ooh)
Refren
Kiedy ty byłeś zajęty łamaniem serc
Ja byłem zajęty łamaniem
Dawałem całą moją miłość, ty byłeś zajęty braniem
Letnia mgła letniego wina
Przypomniała mi o lepszych czasach
Ale wpuściłem cię do mojego serca
Ale wpuściłem cię do mojego serca
Dlaczego wpuściłem cię do mojego serca?
Ponieważ teraz jest zajęte łamaniem