nostalgicznie.pl

Dance (‘Til You Love Someone Else) - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Sara James

Album

Love Goes

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Intro Dance, dance, dance, dance, dance, dance Verse 1 Thought I buried you and I But I have diamonds in my eyes Such a bitter tear to cry You're still ruining my life I'm not over it, I'm not over it I remember every taste If I get a little wasted, I can almost see your face Such a dark and lonely place I'm not over it Someone get me over it Pre-Chorus And come find me Wrap your arms around me, baby They say you can't fall out of love 'til you love someone else Where you been hiding? When my heart's been slowly breaking They say you can't fall out of love 'til you love someone else 'Til then Chorus Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance) Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance) 'Til then Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance) Guess I'll, guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance) Verse 2 Can't forget the way you move me Try and drown you in the music Hold my breath and close my eyes Gotta drag you out my mind Still not over it (Over it, no) Someone get me over it Pre-Chorus And come find me (Oh) Wrap your arms around me, baby They say you can't fall out of love 'til you love someone else (Oh) Where you been hiding? When my heart's been slowly breaking They say you can't fall out of love 'til you love someone else 'Til then Chorus Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance) (Dance) Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance) 'Til then Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance) Guess I'll, guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance) Bridge I've never been this low Feel so out of control Throw down a miracle Sip on your holy ghost I've never felt this low Cry like an animal Sadness is beautiful Pre-Chorus So come find me Wrap your arms around me, baby (Oh) They say you can't fall out of love They say you can't fall out of love Where you been hiding? (Oh, no no) When my heart's been slowly breaking They say you can't fall out of love 'til you love someone else (Whoa, oh) Chorus Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance) Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance) They say you can't fall out of love 'til you love someone else (Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance)

Tłumaczenie

Wstęp Tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz Zwrotka1 Myślałem, że pochowałem Ciebie i siebie Ale mam diamenty w moich oczach Taka gorzka łza do płaczu Cały czas niszczysz moje życie Nie skończyłem z tym, nie skończyłem z tym Pamiętam każdy smak Jeśli trochę się upiję, prawie widzę twoją twarz Takie ciemne i samotne miejsce Nie skończyłem z tym Niech ktoś mnie z tym pogodzi Przed-refren Przyjdź, znajdź mnie Przytul mnie, kochanie Mówią, że nie możesz się odkochać, dopóki nie pokochasz kogoś innego Gdzie się ukrywałeś? Kiedy moje serce się powoli łamało Mówią, że nie możesz się odkochać, dopóki nie pokochasz kogoś innego Do tego czasu Refren Chyba będę tańczyć (tańczyć, tańczyć, tańczyć, tańczyć) Chyba będę tańczyć (tańczyć, tańczyć, tańczyć, tańczyć) Do tego czasu Chyba będę tańczyć (tańczyć, tańczyć, tańczyć, tańczyć) Chyba, chyba będę tańczyć (tańczyć, tańczyć, tańczyć, tańczyć) Zwrotka 2 Nie mogę zapomnieć sposobu w jaki mną poruszałeś Spróbuj i zatop się w muzyce Wstrzymaj mój oddech i zamknij moje oczy Muszę wyciągnąć Cię z moich myśli Nadal z tym nie skończyłem Niech ktoś mnie z tym pogodzi Przed-refren Przyjdź, znajdź mnie Przytul mnie, kochanie Mówią, że nie możesz się odkochać, dopóki nie pokochasz kogoś innego Gdzie się ukrywałeś? Kiedy moje serce się powoli łamało Mówią, że nie możesz się odkochać, dopóki nie pokochasz kogoś innego Do tego czasu Refren Chyba będę tańczyć (tańczyć, tańczyć, tańczyć, tańczyć) Chyba będę tańczyć (tańczyć, tańczyć, tańczyć, tańczyć) Do tego czasu Chyba będę tańczyć (tańczyć, tańczyć, tańczyć, tańczyć) Chyba, chyba będę tańczyć (tańczyć, tańczyć, tańczyć, tańczyć) Bridge Nigdy nie byłem tak nisko Czuję się poza kontrolą Rzuć cud Sącz swojego świętego ducha Nigdy nie czułem się tak nisko Płakałem jak zwierzę Smutek jest piękny Refren Chyba będę tańczyć (tańczyć, tańczyć, tańczyć, tańczyć) Chyba będę tańczyć (tańczyć, tańczyć, tańczyć, tańczyć) Mówią, że nie możesz się odkochać, dopóki nie pokochasz kogoś innego (Tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz, tańcz)
Sara James – Dance (‘Til You Love Someone Else) • Tekst pisoneki • Tłumaczenie piosenki