HIM - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Sara James
Album
The Thrill Of It All (Special Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
Holy Father
We need to talk
I have a secret
That I can’t keep
I’m not the boy that
You thought you wanted
Please don’t get angry
Have faith in me
Say I shouldn’t be here
But I can’t give up his touch
It is him I love
It is him
Don’t you try and tell me
That God doesn’t care for us
It is him I love
It is him I love
I walk the streets of Mississippi
I hold my lover by the hand
I feel you staring when he is with me
How can I make you understand?
Say I shouldn’t be here
But I can’t give up his touch
It is him I love
It is him
Don’t you try and tell me
That God doesn’t care for us
It is him I love
It is him I love
Oh, I love
No, No
I love
I love
Him I love
Him I love
Him I love
Him I love
Holy Father
Judge my sins
I’m not afraid of what they will bring
I’m not the boy that you thought you wanted
I love him
Tłumaczenie
Ojcze Święty,
Musimy porozmawiać.
Mam sekret,
Którego nie mogę zatrzymać.
Nie jestem tym chłopcem,
O którym myślałeś i chciałeś.
Proszę, nie bądź zły.
Uwierz we mnie.
Mówię, że nie powinienem tu być,
Ale nie potrafię zrezygnować z jego dotyku.
To jest ten, którego kocham,
To jest ten.
Nie próbuj mi wmówić,
Że Bóg nie dba o nas.
To jest ten, którego kocham.
To jest ten, którego kocham.
Spaceruję ulicami Missisipi.
Trzymam mojego ukochanego za rękę.
Czuję Twoje spojrzenie, gdy jest ze mną.
Jak mogę sprawić, że zrozumiesz?
Mówisz, że nie powinienem tu być,
Ale nie potrafię zrezygnować z jego dotyku.
To jest ten, którego kocham,
To jest ten.
Nie próbuj i nie mów mi,
Że Bóg nie dba o nas.
To jest ten, którego kocham,
To jest ten, którego kocham.
Och, kocham
Nie, nie, kocham
Kocham
Jego kocham
Jego kocham
Jego kocham
Jego kocham
Ojcze Święty,
Oceń moje grzechy.
Nie boję się tego, co przyniosą.
Nie jestem tym chłopcem,
O którym myślałeś i chciałeś.
Kocham go.