How Do You Sleep? - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Sara James
Album
Love Goes
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
I'm done hating myself for feeling
I'm done crying myself awake
I've gotta leave and start the healing
But when you move like that, I just want to stay
What have I become now?
Looking through your phone now, oh no
Love to you is just a game
Look what I have done now
Dialing up the numbers on you
I don't want my heart to break
Baby, how do you sleep when you lie to me?
All that shame and all that danger
I'm hoping that my love will keep you up tonight
Baby, how do you sleep when you lie to me?
All that fear and all that pressure
I'm hoping that my love will keep you up tonight
Tell me how do you
Love will keep you up tonight
Tell me how do you
Oh no, how did I manage to lose me?
I am not this desperate, not this crazy
There's no way I'm sticking around to find out
I won't lose like that, I won't lose myself
Look what I have done now
Dialing up the numbers on you
I don't want my heart to break
Baby, how do you sleep when you lie to me?
All that shame and all that danger
I'm hoping that my love will keep you up tonight
Baby, how do you sleep when you lie to me?
All that fear and all that pressure
I'm hoping that my love will keep you up tonight
Tell me how do you (Yeah)
Yeah, yeah, yeah
Love will keep you up tonight
Tell me how do you
Oh, love will keep you up tonight
Baby, how do you sleep when you lie to me?
All that shame and all that danger
I'm hoping that my love will keep you up tonight
Baby, how do you sleep when you lie to me?
All that fear and all that pressure
I'm hoping that my love will keep you up tonight
(Tell me how do you)
Tłumaczenie
Mam dość nienawidzenia siebie za uczucia
Mam dość płakania do poduszki
Muszę odejść i zacząć się goić
Ale kiedy tak się ruszasz, chce tylko zostać
Kim się teraz stałem?
Przeszukując twój telefon
Miłość do ciebie jest tylko grą
Spójrz co zrobiłem
Wykręciłem numer do ciebie
Nie chce by moje serce zostało złamane
Kochanie, jak śpisz kiedy mnie okłamujesz?
Cały ten wstyd, całe to niebezpieczeństwo
Mam nadzieję, że moja miłość nie pozwoli ci dziś zasnąć
Kochanie, jak śpisz kiedy mnie okłamujesz?
Cały ten strach, cała ta presja
Mam nadzieję, że moja miłość nie pozwoli ci dziś zasnąć
Powiedz mi jak
Miłość nie pozwoli ci dziś zasnąć
Powiedz mi jak
Jak doprowadziłem do tego, że zatraciłem siebie?
Nie jestem tak zdesperowany, tak szalony
Nie ma szans, żebym został i się dowiedział
Nie zatracę tego tak, nie zatracę siebie
Spójrz co zrobiłem
Wykręciłem numer do ciebie
Nie chce by moje serce zostało złamane
Kochanie, jak śpisz kiedy mnie okłamujesz?
Cały ten wstyd, całe to niebezpieczeństwo
Mam nadzieję, że moja miłość nie pozwoli ci dziś zasnąć
Kochanie, jak śpisz kiedy mnie okłamujesz?
Cały ten strach, cała ta presja
Mam nadzieję, że moja miłość nie pozwoli ci dziś zasnąć
Powiedz mi jak (yeah)
Yeah, yeah, yeah
Miłość nie pozwoli ci dziś zasnąć
Powiedz mi jak
Oh, miłość nie pozwoli ci dziś zasnąć
Kochanie, jak śpisz kiedy mnie okłamujesz?
Cały ten wstyd, całe to niebezpieczeństwo
Mam nadzieję, że moja miłość nie pozwoli ci dziś zasnąć
Kochanie, jak śpisz kiedy mnie okłamujesz?
Cały ten strach, cała ta presja
Mam nadzieję, że moja miłość nie pozwoli ci dziś zasnąć
(Powiedz mi jak)