I've Told You Now - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Sara James
Album
In The Lonely Hour
Data wydania
16 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
You know what I mean
It's like walking in the heat all day with no water
It's like waiting for a friend
Watching everybody else meet theirs on that corner
Or losing in an argument
Although you're right, can't get your thoughts in order
Still I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I don't explain
But what the hell
Why do you think I come 'round here on my free will?
Wasting all my precious time
Oh, the truth spills out
And oooooo oh I've
I've told you now
You know what I mean
Although I try my best, I still let down the team
You're everything I want,
Why should I resist when you are there for me?
Still I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I don't explain
But what the hell
Why do you think I come 'round here on my free will?
Wasting all my precious time
Oh the truth spills out
And oooooo oh I've
I've told you now
I've told you now
And I've told you now!
And I've told you now!
Still I refrain
From talking at you, talking on
You know me well
I don't explain
So what the hell
Why do you think I come 'round here on my free will?
Wasting all my precious time
What the hell
Why do you think I come 'round here on my own will?
Wasting all my precious time
Oh, the truth spills out
And oooooo oh I've
I've told you now
Tłumaczenie
Wiesz, co mam na myśli
To jak chodzić w upale przez cały dzień bez wody
To jak czekać na przyjaciela
Patrząc jak wszyscy inni spotykają swoich tuż za rogiem
Jak przegrywanie w kłótni,
Mimo że masz rację, nie potrafisz poukładać swoich myśli
Wciąż się powstrzymuję
Od mówienia do Ciebie, mówienia dalej
Znasz mnie dobrze
Nie muszę tłumaczyć
Więc co do diaska,
Jak myślisz, po co wracam tu z własnej woli?
Tracąc mój cenny czas
Teraz wiem, prawda wyszła na jaw
Już Ci powiedziałem
Wiesz co mam na myśli,
Mimo że staram się z całych sił, wciąż zawodzę
Jesteś wszystkim czego chcę
Czemu mam się powstrzymywać, gdy jesteś przy mnie?
Wciąż się powstrzymuję
Od mówienia do Ciebie, mówienia dalej
Znasz mnie dobrze
Nie muszę tłumaczyć
Więc co do diaska,
Jak myślisz, po co wracam tu z własnej woli?
Tracąc mój cenny czas
Teraz wiem, prawda wyszła na jaw
Już Ci powiedziałem
Już Ci powiedziałem
I już Ci powiedziałem!
I już Ci powiedziałem!
Wciąż się powstrzymuję
Od mówienia do Ciebie, mówienia dalej
Znasz mnie dobrze
Nie muszę tłumaczyć
Więc co do diaska,
Jak myślisz, po co wracam tu z własnej woli?
Tracąc mój cenny czas
Teraz wiem, prawda wyszła na jaw
Już Ci powiedziałem