nostalgicznie.pl

Nothing Left For You - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Sara James

Album

The Thrill Of It All (Special Edition)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Maybe I’m done Maybe it’s true Maybe I had one chance And I lost it with you We fell so hard With nothing to lose I’ll never love again I’ll never love you ‘Cause I gave My heart To a goddamn fool I gave him everything Now there’s nothing left for you ‘Cause I gave My heart To a goddamn fool I lost everything Now I have nothing left for you I have nothing left for you I can’t pretend Pretend that I care I see how you look at me But I am not there The damage is done I’ll save you the time And if there are feelings there They are not mine ‘Cause I gave My heart To a goddamn fool I gave him everything Now there’s nothing left for you ‘Cause I gave My heart To a goddamn fool I lost everything And I have nothing left for you Oh, I have nothing left for you No You won’t hear me say those words again This is something that you cannot mend Can you see I am a product of my own past So I know this will never last And I will cover your fears I will not pick up your tears I’ll live out the rest of my days alone ‘Cause I gave My heart To a goddamn fool I gave him everything Now there’s nothing left for you ‘Cause I gave My heart To a goddamn fool I lost everything And I have nothing left for you

Tłumaczenie

Może jestem skończony Może to prawda Może miałem jedną szansę I straciłem ją razem z Tobą Czujemy się mocni Gdy nie mamy czegoś do stracenia Nigdy nie będę już kochał Nigdy nie będę już kochał Ciebie Ponieważ dałem Moje serce Cholernemu głupkowi Dałem mu wszystko Teraz nie mam nic dla Ciebie Ponieważ dałem Moje serce Cholernemu głupkowi Straciłem wszystko Teraz nie mam nic dla Ciebie Nie zachowałem nic dla Ciebie Nie mogę udawać Udawać, że mnie to obchodzi Widzę jak na mnie patrzysz Ale ja nie jestem tam Zniszczenie jest zakończone Oszczędzę Ci czasu I jeśli są tam uczucia Nie są moje Ponieważ dałem Moje serce Cholernemu głupkowi Dałem mu wszystko Teraz nic nie zostało dla Ciebie Ponieważ dałem Moje serce Cholernemu głupkowi Straciłem wszystko Nie zachowałem nic dla Ciebie Nie zachowałem nic dla Ciebie Nie Nie usłyszysz jak ponownie mówię te słowa To jest coś, czego nie możesz naprawić Czy widzisz, że jestem wytworem mojej własnej przeszłości Wiem, że to nie będzie nigdy trwać I przykryję Twój strach Nie odbiorę Twoich łez Przeżyję reszte moich dni w samotności Ponieważ dałem Moje serce Cholernemu głupkowi Dałem mu wszystko Teraz nic nie zostało dla Ciebie Ponieważ dałem Moje serce Cholernemu głupkowi Straciłem wszystko Nie zachowałem nic dla Ciebie