Palace - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Sara James
Album
The Thrill Of It All (Special Edition)
Data wydania
15 grudzień 2025
Tekst Oryginalny
My head is filled with ruins
Most of them are built with you
Now the dust no longer moves
Don’t disturb the ghost of you
Mmm
They are empty, they are worn
Tell me what we built this for
On my way to something more
You’re that one I can’t ignore
Mmm
I’m gonna miss you
I still care
Sometimes I wish we never built this palace
But real love is never a waste of time
Mmm
Yeah I know just what you’re saying
And I regret ever complaining
About this heart and all its breaking
It was beauty we were making
Mmm
And I know we’ll both move on
You’ll forgive what I did wrong
They will love the better you
But I still own the ghost of you
Mmm
I’m gonna miss you
I’m still there
Sometimes I wish we never built this palace
But real love is never a waste of time
I’m gonna miss you
I’m still there
Sometimes I wish we never built this palace
But real love is never a waste of time
But real love is never a waste of time
Tłumaczenie
Moja głowa jest pełna ruin
Większość z nich budowana z tobą
Teraz kurz już się nie porusza
Nie przeszkadza twojej duszy
Są puste, ciągle w użytku
Powiedz mi, po co to budowaliśmy
Z mojej strony to coś więcej
Jesteś osobą, której nie mogę zignorować
Będę za Tobą tęsknić
Wciąż zależy mi na tobie
Czasem żałuję, że zbudowaliśmy ten pałac
Lecz prawdziwa miłość nigdy nie jest stratą czasu
Dokładnie wiem co mówisz
I żałuję narzekania
Na serce i wszystkie jego złamania
Wszystko co tworzyliśmy, było piękne
I wiem, że oboje ruszymy z miejsca
Wybaczysz mi wszystko, co złego uczyniłem
Oni będą kochać lepszą wersję ciebie,
Lecz ja wciąż mam twoją duszę
Będę za Tobą tęsknić
Wciąż tu jestem
Czasem żałuję, że zbudowaliśmy ten pałac
Lecz prawdziwa miłość nigdy nie jest stratą czasu
Będę za Tobą tęsknić
Wciąż tu jestem
Czasem żałuję, że zbudowaliśmy ten pałac
Lecz prawdziwa miłość nigdy nie jest stratą czasu
Lecz prawdziwa miłość nigdy nie jest stratą czasu