nostalgicznie.pl

Six Shots - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Sara James

Album

Gloria (Special Edition)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Better with the lights on We can play my favourite song Looking at me, take one shot, two shots Hit deeper, taste sweeter Good, but it feels wrong I can last so long Looking at me, take three shots, four shots Throat heat up, get sweeter, mmm It's so hard, baby, loving me I'm like a whiskey, you can feel it Hit so strong but taste so sweet There's no loving me, no way You say you need me, but you don't know me I'm the dark type, forever lonely Hit so strong but taste so sweet There's no loving me, no way There's no loving me (No way) There's no loving me (No way) There's no loving mе (No way) No way, no way I know you know what it is I can tell you know it hits That your feeling got you Let your feelings go, you've been working so hard Put thе week down Pray in a space with me, hand on my heart now Oh, beat it up I know how to mix it up Let your body go with the slow as we grow with the weekend Take five shots, six shots, oh It's so hard, baby, loving me (It's so hard) I'm like a whiskey, you can feel it (I'm) Hit so strong but taste so sweet There's no loving me, no way You say you need me, but you don't know me I'm the dark type, forever lonely Hit so strong but taste so sweet There's no loving me, no way (So sweet) There's no loving me (If you want me, baby) There's no loving me (If you need me, baby) There's no loving me No way, no way There's no loving me There's no loving me (There's no loving me) There's no loving me No way, no way

Tłumaczenie

Lepiej przy włączonych światłach, Możemy puścić moją ulubioną piosenkę Patrząc na mnie, bierzesz jednego shota, dwa shoty Uderza głębiej, smakuje słodko Dobry, ale wydaje się gorszy. Mogę wytrzymać tak długo Patrząc na mnie, bierzesz trzy shoty, cztery shoty Rozgrzane gardło, robi się słodko, mmm To takie trudne, skarbie, kochać mnie Jestem jak whiskey, możesz to poczuć Uderza tak mocno, ale smakuje tak słodko Nie ma dla mnie miłości Mówisz, że mnie potrzebujesz, ale mnie nie znasz Jestem ciemnym typem, na zawsze samotnym Uderza mocno, ale smakuje tak słodko Nie ma dla mnie miłości, nie. Nie ma dla mnie miłości (Nie ma) Nie ma dla mnie miłości (Nie ma) Nie ma dla mnie miłości (Nie ma) Nie ma, nie ma Wiem, że ty wiesz co to jest Mogę ci powiedzieć, że ty wiesz, jak to uderza To uczucie cię dopadło Pozwól swoim emocjom odpłynąć, pracowałeś tak ciężko Odłóż na za tydzień Pomódl się ze mną, ręka na moim sercu Pokonaj to Wiem, jak to wymieszać Pozwól swojemu ciału płynąć powoli, gdy my rośniemy wraz z weekendem Weź piątego shota, sześć shotów, oh To takie trudne, skarbie, kochać mnie (To takie trudne) Jestem jak whiskey, możesz to poczuć (Jestem) Uderza tak mocno, ale smakuje tak słodko Nie ma dla mnie miłości Mówisz, że mnie potrzebujesz, ale mnie nie znasz Jestem ciemnym typem, na zawsze samotnym Uderza mocno, ale smakuje tak słodko Nie ma dla mnie miłości, nie. (Tak słodko) Nie ma dla mnie miłości (Jeżeli mnie chcesz, kochanie.) Nie ma dla mnie miłości (Jeżeli mnie potrzebujesz, kochanie.) Nie ma dla mnie miłości Nie ma, nie ma Nie ma dla mnie miłości Nie ma dla mnie miłości (Nie ma dla mnie miłości) Nie ma dla mnie miłości Nie, nie.