nostalgicznie.pl

Te Espero Sentada - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Shaboozey & Myles Smith

Album

Pies Descalzos

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

Te espero sentada en la esquina de siempre Y más arreglada que si fuera un viernes Sin ninguna cita hecha previamente Pero con la plena intuición de verte Mis ojos no paran de mirar y mirar El oscuro pedernal de las ideas Buscando más huecos dentro de este hueco Buscando una luz en medio de este cielo Mi cielo, mi cielo Pobre de mi cielo Mis manos las guardo porque tengo frío Y se sienten raras dentro del bolsillo Ha pasado ya más de una hora y media No has aparecido, me falló mi instinto Pero es que mi instinto No sabe de amores Pero es que mi instinto No sabe que Vivir la vida sin ti Es algo como morir Es caminar sin mirar Es como cantar sin oír Es hablar sin respirar Es comer sin digerir Porque yo descubrí que eres la forma perfecta La medida exacta justa para mí y es así Mi cielo, mi cielo no sabes que Vivir la vida sin ti, es algo como morir Es caminar sin mirar, es como cantar sin oír Es hablar sin respirar, es comer sin digerir, porque yo descubrí Que eres la forma perfecta, la medida exacta justa para mí (Es así) Es algo como morir Es caminar sin mirar, es como cantar sin sentir Es hablar sin respirar, es comer sin digerir, porque yo descubrí Que eres la forma perfecta, la medida exacta justa para mí

Tłumaczenie

Czekam na Ciebie siedzącego zawsze w kącie I bardziej zaangażowana niż w piątek Bez wcześniejszego spotkania Ale z pełną intuicją zobaczenia Ciebie Moje oczy wciąż patrzą i patrzą Ciemny krzemień pomysłów Poszukuje więcej dziur w tej dziurze Poszukuje światła w środku tego nieba Moje niebo, moje niebo Moje biedne niebo Zacieram ręce, bo jest mi zimno I czują się dziwnie w kieszeni Minęło już ponad półtorej godziny Nie pojawiłeś się, mój instynkt mnie zawiódł Ale to tylko mój instynkt On nie wie o miłości Ale to tylko mój instynkt On nie wie, że Życie życiem bez Ciebie Jest jak umieranie Jest chodzeniem po omacku Jest śpiewem bez słuchu Jest mówieniem bez oddechu Jest jedzeniem bez trawienia Bo odkryłam, że jesteś idealną formą Dokładną miarą w sam raz dla mnie i tak właśnie jest Moje niebo, moje niebo, ono nie wie, że Życie życiem bez Ciebie, jest jak umieranie Jest chodzeniem po omacku, jest śpiewem bez słuchu Jest mówieniem bez oddechu, jest jedzeniem bez trawienia, bo odkryłam, Że jesteś idealną formą, dokładną miarą w sam raz dla mnie (i tak właśnie jest) Jest jak umieranie Jest chodzeniem po omacku, jest śpiewem bez uczucia Jest mówieniem bez oddechu, jest jedzeniem bez trawienia, bo odkryłam, Że jesteś idealną formą, dokładną miarą w sam raz dla mnie