nostalgicznie.pl

305 - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Shanguy

Album

Wonder (Holiday Deluxe)

Data wydania

15 grudzień 2025

Tekst Oryginalny

It's 3:05 I'm on a rollercoaster ride Hoping you don't change your mind I don't wanna let go Never been so sure in my life You're my sunlight on a rainy day Would take my heart with you if you walked away I'm a mess right now I'm a wreck right now I'm waiting for the moment that you let me down If you cut the cord I don't know what I'd do Don't wanna skydive without my parachute I'm a mess right now Baby, help me out I'm scared I'm gonna wake up And you'll let me down This feeling doesn't fade no matter how hard that I try I always think about it at the same time every night It's 3:05 I'm on rollercoaster ride Hoping you don't change your mind I don't wanna let go Never been so sure in my life I'm terrified You'll turn around and say goodbye Hoping you don't change your mind I don't wanna let go I've never been so sure in my life If there's a door to heaven, baby, you're the key And if I had to beg, I'd be on my knees Oh, please don't say Anything has changed You're the one I wanna wake up next to every single day This feeling doesn't fade no matter how hard that I try I always think about it at the same time every night It's 3:05 I'm on rollercoaster ride Hoping you don't change your mind I don't wanna let go Never been so sure in my life I'm terrified You'll turn around and say goodbye Hoping you don't change your mind I don't wanna let go I've never been so sure in my life I want to be with you I want to fly with you I want to be with you It's 3:05 I'm on rollercoaster ride Hoping you don't change your mind I don't wanna let go Never been so sure Baby, I'm terrified You'll turn around and say goodbye Hoping you don't change your mind Please don't change your mind I don't wanna let go I've never been so sure in my life

Tłumaczenie

Jest 3:05 Jestem na przejażdżce kolejką Mając nadzieję, że nie zmienisz zdania Nie chcę odpuścić Nigdy w życiu nie byłem tak pewny Jesteś moim promieniem słońca w deszczowy dzień Zabrałbym moje serce z tobą gdybyś odeszła Jestem teraz w rozsypce Jestem teraz wrakiem Czekam na moment, w którym mnie zawiedziesz Jeśli przecięłabyś linę Nie wiem, co bym zrobił Nie chcę skakać bez mojego spadochronu Jestem w rozsypce Kochanie, pomóż mi Boję się, że się obudzę I zawiedziesz mnie To uczucie nie blaknie bez względu na to, jak bardzo się staram Zawsze o tym myślę o tej samej porze każdej nocy Jest 3:05 Jestem na przejażdżce kolejką Mając nadzieję, że nie zmienisz zdania Nie chcę odpuścić Nigdy w życiu nie byłem tak pewny Jestem przerażony Odwrócisz się i powiesz do widzenia Mając nadzieję, że nie zmienisz zdania Nie chcę odpuścić, nigdy w życiu nie byłem tak pewny Jeśli są drzwi do nieba, kochanie, jesteś kluczem I jeśli musiałbym błagać, padłbym na kolana Oh, proszę nie mów, że wszystko się zmieniło Jesteś tą, obok której chcę budzić się każdego dnia To uczucie nie blaknie bez względu na to, jak bardzo się staram Zawsze o tym myślę o tej samej porze każdej nocy Jest 3:05 Jestem na przejażdżce kolejką Mam nadzieję, że nie zmienisz zdania Nie chcę odpuścić Nigdy w życiu nie byłem tak pewny Jestem przerażony Odwrócisz się i powiesz do widzenia Mając nadzieję, że nie zmienisz zdania Nie chcę odpuścić, nigdy w życiu nie byłem tak pewny Chcę z tobą być Chcę z tobą latać Chcę z tobą być Jest 3:05 Jestem na przejażdżce kolejką Mając nadzieję, że nie zmienisz zdania Nie chcę odpuścić Nigdy w życiu nie byłem tak pewny Kochanie, jestem przerażony Odwrócisz się i powiesz do widzenia Mając nadzieję, że nie zmienisz zdania Proszę, nie zmieniaj zdania Nie chcę odpuścić Nigdy w życiu nie byłem tak pewny